Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Nice Guys   2016 18973 CZ
urotundy@cbox.cz
Now You See Me 2   2016 24434 CZ playstick3
Captain America: Civil War   2016 24054 CZ .Bac.
Brubaker   1980 326 CZ fridatom
Frankie and Johnny   1991 201 CZ fridatom
Mean Girls   2004 497 CZ fridatom
The Little Mermaid   1989 264 CZ fridatom
Searching for Sugar Man   2012 693 CZ fridatom
The Thing   1982 2079 CZ majo0007
Westworld S01E01 S01E01 2016 29219 CZ Anonymní
Westworld S01E02 S01E02 2016 24347 CZ Anonymní
Banshee S04E01 S04E01 2013 307 CZ badboy.majkl
Westworld S01E03 S01E03 2016 18134 CZ Anonymní
Anthropoid   2016 15606 CZ biggles55
Shelter   2014 286 CZ audit.cz
Ghostbusters   2016 3212 CZ westside
Anthropoid   2016 10723 CZ UniCorn
Suicide Squad   2016 11344 CZ
fceli medvidek
El cadáver de Anna Fritz   2015 403 CZ pwatzke
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children
  2016 11578 CZ .Bac.
High Strung   2016 1208 SK norus88
Nattevagten   1994 172 CZ majo0007
La La Land   2016 19575 CZ
urotundy@cbox.cz
Oldboy   2003 1539 CZ fridatom
Homeland S06E02 S06E02 2011 456 CZ KevSpa
Homeland S06E03 S06E03 2011 396 CZ KevSpa
The Sopranos S01E13 S01E13 1999 651 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S01E12 S01E12 1999 633 CZ
fiticek@seznam.cz
The Sopranos S01E11 S01E11 1999 633 CZ
fiticek@seznam.cz
The Long Good Friday   1980 124 CZ Stik
The Edge of Seventeen   2016 5047 CZ patras92
Homeland S06E04 S06E04 2011 558 CZ KevSpa
Emerald City S01E01 S01E01 2017 65 CZ Fakulo
Hidden Figures   2016 5070 CZ cybero75
Homeland S06E05 S06E05 2011 423 CZ KevSpa
Homeland S06E06 S06E06 2011 384 CZ KevSpa
Homeland S06E07 S06E07 2011 549 CZ KevSpa
Rogue One: A Star Wars Story   2016 31863 CZ -OverLord-
A Tale of Love and Darkness   2015 476 CZ Zuzanka100291
Frantz   2016 257 SK majo0007
Frantz   2016 285 SK majo0007
The Expanse S02E10 S02E10 2015 2131 CZ lucifrid
Anděl Páně   2005 635 CZ setoss0
13 Reasons Why S01E01 S01E01 2017 6912 CZ LadyAlex
The Void   2016 2444 CZ titulkomat
Moana   2016 5253 CZ dragon-_-
The Void   2016 1422 CZ titulkomat
The Handmaid's Tale S01E10 S01E10 2017 6957 CZ audit.cz
Prison Break: Sequel S01E08 S01E08 2017 255 CZ Dracarys
Prison Break: Sequel S01E07 S01E07 2017 220 CZ Dracarys

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky moc za případný překlad.
Za Den :D...Asi to rovnou v reálném čase při dabování i překládají, obsazují, dělají korektury, že :
Other People's Children (2022) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]

Skvelý film z festivalu creme de l
Ten dabing je už natočený, takže je to už len o distribútorovi, kedy sa rozhodne film vydať.
La.Bete.2023.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse
La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse
mohl by se do toho někdo pustit.
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TELESYNC.X264.COLLECTiVE

vcelku pozeratelne s LINE audiom.
V dabingu to bude nic moc :/
To je seriál k filmu který půjde teprve za necelý měsíc do Indických kin dobré :D
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky


 


Zavřít reklamu