Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
VIP funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Wimbledon
2004
1233
fridatom
Justified S02E04
S02E04
2010
254
slon335
Spy Game
2001
1947
fridatom
Sleepy Hollow
1999
2754
bandolier.wz
Eternal Sunshine of the Spotless Mind
2004
8425
majo0007
Uprising
2001
478
zhulo
Peep Show S08E02
S08E02
2012
105
Yusek
Peep Show S08E01
S08E01
2012
99
Yusek
The Amazing Spider-Man
2012
3261
greybear
Ninja Scroll
1993
1242
fridatom
Viva Zapata!
1952
196
fridatom
In the Mood for Love
2000
768
fridatom
Bomb Girls S01E04
S01E04
2012
149
kolcak
Skyfall
2012
558
kolcak
The Terminator
1984
1148
Sumienka
The Man with the Golden Gun
1974
755
MikkeC
Legit S01E02
S01E02
2013
649
Maarek753951
Les Misérables
2012
18947
quajak
Argo
2012
27879
fceli medvidek
The Avengers
2012
34848
fceli medvidek
All'ombra di una colt
1965
67
ThooR13
Arrow S01E10
S01E10
2013
398
NoWQa
Arrow S01E12
S01E12
2013
222
-Havran-
13
2010
277
misaaak
Hoffa
1992
599
tiradentes
The Peanut Butter Solution
1985
405
Anonymní
Now or Never
1921
9
ThooR13
Constantine
2005
7923
majo0007
Lo imposible
2012
9222
fceli medvidek
Harvey
1950
155
DuLLo.
Arrested Development S01E20
S01E20
2003
253
Elfkam111
The Sword and the Sorcerer
1982
328
M7797M
The Twilight Saga: Breaking Dawn: Part 2
2012
3642
NikkiNicotine
The Plague of the Zombies
1966
118
risokramo
Les Revenants S01E01
S01E01
2012
315
tanicka.laz
Les Revenants S01E01
S01E01
2012
1834
JolinarCZ
Les Revenants S01E02
S01E02
2012
233
tanicka.laz
The Package
2012
1456
Bladesip
Doctor Who S07E01
S07E01
2005
475
kolcak
Doctor Who S07E02
S07E02
2005
423
kolcak
Doctor Who S07E03
S07E03
2005
416
kolcak
Doctor Who S07E04
S07E04
2005
412
kolcak
Doctor Who S07E05
S07E05
2005
739
kolcak
Bon Voyage
1944
69
M7797M
Sweet Smell of Success
1957
223
ThooR13
Game of Thrones S02E01
S02E01
2011
5352
badboy.majkl
The Hobbit: An Unexpected Journey
2012
48537
xtomas252
Mulan
1998
2384
fridatom
Gainsbourg (Vie héroique)
2010
568
fridatom
The Tudors S04E10
S04E10
0000
365
barber.pha
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Za Den :D...Asi to rovnou v reálném čase při dabování i překládají, obsazují, dělají korektury, že :
Other People's Children (2022) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]
Skvelý film z festivalu creme de l
Ten dabing je už natočený, takže je to už len o distribútorovi, kedy sa rozhodne film vydať.
La.Bete.2023.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse
La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse
mohl by se do toho někdo pustit.
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TELESYNC.X264.COLLECTiVE
vcelku pozeratelne s LINE audiom.
V dabingu to bude nic moc :/
To je seriál k filmu který půjde teprve za necelý měsíc do Indických kin dobré :D
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předem
Díky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)
super, vdaka.
On něco přeložil?
Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu
Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘
díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru