A Perfect Day (2015)
A Perfect Day Další název

Perfektní den; El pozo

Uložil
richja Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.1.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 956 Naposledy: 19.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 967 573 504 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro web-dl Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad původně z odposlechu, nyní zkorigováno s anglickými titulky.

Vysvětlivky:
modré přilby - označení mírových sil OSN
UNPROFOR - mírová mise v bývalé Jugoslávii (1992-1995) (United Nations Protection Force)
expat - člověk ze zahraničí/uprchlík, zde míněno, že nejsou místní


---
Web s informacemi pro začínající i zkušené překladatele a titulkáře - prekladejme.cz
---

Případné chyby hlaste, ať je mohu opravit, díky.
Přečasy zajistím sám nebo po domluvě.
Nenahrávejte prosím na jiné servery.

Přeji příjemnou podívanou, komentář, hlas nebo dokonce příspěvek přes Paypal potěší :-)
IMDB.com

Titulky A Perfect Day ke stažení
A Perfect Day
967 573 504 B
Stáhnout v ZIP A Perfect Day

Historie A Perfect Day
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE A Perfect Day
5.6.2016 18:33 Bender1 odpovědět
bez fotografie
Díky moc! :-)
14.4.2016 19:08 Brumko1 odpovědět
bez fotografie
Dal by sa prečas na A Perfect Day 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK, ak áno veľmi pekne ďakujem.
8.4.2016 20:50 barosp odpovědět
bez fotografie
Díky!
8.4.2016 19:05 Romi odpovědět
bez fotografie
dik +10,5s a sedi aj na A.Perfect.Day.2015.720p.BluRay.X264-AMIABLE
7.4.2016 3:24 Maggot_94 odpovědět
bez fotografie

reakce na 958862


FPS je stejnéé .. je takový problém posunout si je přímo v přehrávači ? :-)))
6.4.2016 20:25 anape odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na verzi A.Perfect.Day.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Děkuji
27.2.2016 6:22 yardman76 odpovědět
bez fotografie
dekuji!!!
14.2.2016 21:26 UniCorn odpovědět
bez fotografie
Dekuji!
26.1.2016 18:05 Andrea2609 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Líbilo, díky moc
26.1.2016 17:59 drunner odpovědět
bez fotografie
penkju vry mač
25.1.2016 22:52 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
24.1.2016 15:02 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
23.1.2016 17:55 brunik7 odpovědět
bez fotografie
Díky.
18.1.2016 22:57 dafyk odpovědět
bez fotografie
dakujem
17.1.2016 17:13 mmddrr odpovědět
bez fotografie
dakujem, sedia aj na: A.Perfect.Day.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
17.1.2016 16:59 AcheleIsOn odpovědět
Díky Ti, sedí bez problému na: A.Perfect.Day.2015.720p.WEB-DL.800MB.MkvCage
17.1.2016 16:34 pietro45 odpovědět
bez fotografie
dík :-)
17.1.2016 15:26 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem pekne!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu