Arrow S02E01 (2012)
Arrow S02E01 Další název

Šíp 2/1
Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.10.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 877 Naposledy: 3.9.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 824 646 799 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS & 480p.WEB-DL.x264-mSD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

Překlad: xtomas252 & phoebess
Korekce a časování: xtomas252

Po dlouhé pauze je tu opět seriál Arrow a s ním i titulky od našeho silně změněného překladatelského týmu, Anetka888 a weunka2101 nás opustily (pápá) a channina byla dnes na roztrhání, a tak jsme titulky přeložili spolu s fíbou, která se nabídla, že nám příležitostně ráda pomůže, za což jí chci veřejně poděkovat. Tak se dobře bavte a opět za týden. ;-)

Příjemnou zábavu.
Další přečasy udělám sám.
Pokud budete s titulky spokojeni, budeme jen rádi. :-)
IMDB.com

Titulky Arrow S02E01 ke stažení
Arrow S02E01
1 824 646 799 B
Stáhnout v ZIP Arrow S02E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Arrow (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 16.10.2013 11:36, historii můžete zobrazit

Historie Arrow S02E01
16.10.2013 (CD1) xtomas252  
15.10.2013 (CD1) xtomas252  
14.10.2013 (CD1) xtomas252 Původní verze

RECENZE Arrow S02E01
uploader17.1.2016 15:54 xtomas252 odpovědět

reakce na 934627


netflix nevedu
17.1.2016 14:18 mpark odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na NETFLIX.
18.3.2015 15:58 kisch odpovědět
Díky.
15.10.2013 19:36 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 673278


Věřím, že teďka už to bude parádní. Ještě jednou díky za překlad a těším se na další díly. :-)
uploader15.10.2013 18:55 xtomas252 odpovědět

reakce na 673271


ještě jsem to trochu upravil, teď by to mělo sedět lépe. ;-)
15.10.2013 18:35 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Díky, ale na 1080p to o cca 0,5s nesedělo.
14.10.2013 22:22 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky super

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu