Beyond Hypothermia (1996) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Sip si 32 dou |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 2.7.2016
rok: 1996
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 47 Naposledy: 29.1.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 734 078 976 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | --- Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Málo známý, ale vynikající hongkongský film o dívce beze jména a bez minulosti, která se živí jako (doslova) chladnokrevný zabiják. Multižánrová audiovizuální slast, titulky sedí na verzi, která začíná voice overem nesmyslně předabovaným do angličtiny, kterýžto nešvar se ve filmu zopakuje ještě dvakrát. A jelikož anglické titulky byly často taky dost mimo, použil jsem k překladu i německé. |
|
|
|
66%Titulky Beyond Hypothermia ke stažení |
||
| Beyond Hypothermia
| 734 078 976 B | |
| Stáhnout v ZIP | Beyond Hypothermia | |
Historie Beyond Hypothermia |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Beyond Hypothermia |
||
5.7.2016 17:39 86071  |
odpovědět | |
 5.7.2016 7:50 JaraKinderman |
odpovědět | |
|
reakce na 982626 Je to zajímavé, ale poskytl mi to někdo, kdo měl přístup na "nejmenovaný uzavřený tracker". Víc nevím. |
||
| 3.7.2016 21:13 86071 |
odpovědět | |
 |
||
2.7.2016 17:38 mORDA!  |
odpovědět | |
|
||
| 2.7.2016 17:04 Milanrum |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Díkesv BluRay možná tak Fast&Furious...díkyDíkyDíky moc za případný překlad.
Za Den :D...Asi to rovnou v reálném čase při dabování i překládají, obsazují, dělají korektury, že :
Other People's Children (2022) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]
Skvelý film z festivalu creme de l
Skvelý film z festivalu creme de l
Ten dabing je už natočený, takže je to už len o distribútorovi, kedy sa rozhodne film vydať.
La.Bete.2023.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse
La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse
mohl by se do toho někdo pustit.La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TELESYNC.X264.COLLECTiVE
vcelku pozeratelne s LINE audiom.
V dabingu to bude nic moc :/vcelku pozeratelne s LINE audiom.
To je seriál k filmu který půjde teprve za necelý měsíc do Indických kin dobré :D
Díky moc.díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíkyVýborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chciNevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. díkChtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!