RECENZE Bienvenue chez les Ch'tis |
10.10.2010 17:15 NewScream ![neuloženo žádné titulky v nedávné době](./img/stars/0.gif) |
odpovědět |
Chariot1: vyšla HD verze této perfektní komedie (Bienvenue.Chez.Les.Chtis.FRENCH.720p.BluRay.x264-ForceBleue). Přečasoval a posunul jsem tvé CZ titulky. Včetně asi 6 minioprav (vypdani apod.). Mám je nahodit? Nevím jestli sem teda budeš koukat, všiml jsem si, že jsi nahodil jediné, a to tyto titulky. Mrknu sem za pár dní a pak kdyžtak nahodím.
|
10.10.2010 1:05 NewScream ![neuloženo žádné titulky v nedávné době](./img/stars/0.gif) |
odpovědět |
Naprosto brilantní titulky!!! Teda přeložit film kde je důležité nářečí a s tím spojená legrace je úžásný výkon... Zvládnuto myslím skvěle. Smál jsem se u toho dost. Chariot1 smekám před tebou...
|
12.1.2010 11:39 wwwwenousek ![neuloženo žádné titulky v nedávné době](./img/stars/0.gif) |
odpovědět |
prosil bych přečasovat na Bienvenue.chez.les.Ch'tis.2008.French.DVDRip.DivX-LTT
předem moc díky
|
12.9.2009 16:14 Chariot1 ![neuloženo žádné titulky v nedávné době](./img/stars/0.gif) |
odpovědět |
Merchie
Diky, byl a je to překladatalský kokosový ořech. Ale nerozumím proč še dívat na Francouský film, v anglickém dabingu. Dej ši to ve francouštině. A příjemnou zábavu.
|
12.9.2009 11:09 jvps ![neuloženo žádné titulky v nedávné době](./img/stars/0.gif) |
odpovědět |
Díky za překlad.Sedí přesně na - Welcome to the Sticks.2008.DVDRip.XviD.
|
|