Captain America: The First Avenger (2011)

Captain America: The First Avenger Další název

Kapitán Amerika: První Avenger

Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.10.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 687 Naposledy: 7.5.2024
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 734 398 464 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro DVDRip.XviD-TARGET Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu s vlastním časováním. Za vaše komentáře budu jen rád.

Enjoy ;-)

!!! VEŠKERÉ ÚPRAVY A PŘEČASOVÁNÍ NA DALŠÍ VERZE PROVEDU SÁM !!!
IMDB.com

Titulky Captain America: The First Avenger ke stažení

Captain America: The First Avenger (CD 1)
734 398 464 B
Captain America: The First Avenger (CD 2) 730 744 832 B
Stáhnout v ZIP Captain America: The First Avenger
titulky byly aktualizovány, naposled 14.10.2011 20:56, historii můžete zobrazit

Historie Captain America: The First Avenger

14.10.2011 (CD2) xtomas252 oprava syntaxe
14.10.2011 (CD1) xtomas252 Původní verze
14.10.2011 (CD2) xtomas252 Původní verze

RECENZE Captain America: The First Avenger

3.11.2011 21:26 zdenek.travnicek odpovědět
bez fotografie
Jak ti to může sedět na verzi Bluray? Vždyť to je jeden soubor a tohle jsou 2CD..nechápu.
1.11.2011 15:18 pepno odpovědět
bez fotografie
gj men :-)
29.10.2011 12:11 Taylor2007 odpovědět
bez fotografie
díky
27.10.2011 22:41 KeeperX odpovědět
Melo by sedet i na Captain.America.The.First.Avenger.720p.Bluray.x264-MHD aspon co jsem stihl narychlo testnout :-) goodjob
20.10.2011 22:01 gormadok odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader18.10.2011 9:18 xtomas252 odpovědět

reakce na 414499


zkus verzi BluRay-MHD.
18.10.2011 8:38 LDjNEO odpovědět
Taky se přimlouvám o přečasování na : Captain America The First Avenger 2011 BRRiP XViD AC3-FUSiON
Díky
16.10.2011 20:37 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky!
15.10.2011 23:15 biblrox odpovědět
bez fotografie
diky
15.10.2011 12:03 23buback odpovědět
bez fotografie
Tak to je parada suprova prace diky mooooooooooooooc
15.10.2011 8:09 nopak odpovědět
bez fotografie
sry titule THX
15.10.2011 8:08 nopak odpovědět
bez fotografie
Díky za titole :-)
uploader15.10.2011 1:01 xtomas252 odpovědět

reakce na 413058


Mrknu na to.
15.10.2011 0:56 fedaykin69 odpovědět
bez fotografie
ahoj, mozes prosim precasovat na Captain.America.The.First.Avenger.2011.BRRiP.XViD.AC3-FUSiON
vdaka
uploader14.10.2011 23:58 xtomas252 odpovědět

reakce na 412997


přidáno... stačilo spojit jen tyhle titulky, takže to bylo hned ;-)
14.10.2011 22:57 procc odpovědět
bez fotografie
tak sorry uz jsou na premium servu.........tak to jeste jednou diky ...
14.10.2011 22:55 procc odpovědět
bez fotografie
proc nejsou titule na verziu 720p bluray ???? ale jinak diky za dvd rip..
14.10.2011 22:50 PsychX odpovědět
bez fotografie

reakce na 412969


taktiez sa pripaja za verziu 720p bluray
14.10.2011 21:49 XFace odpovědět
bez fotografie
díky moc chlape...prima prácička
14.10.2011 21:05 eqwerty Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečasování na:
Captain.America.The.First.Avenger.720p.Bluray.x264-MHD
Dík a dík.
uploader14.10.2011 20:50 xtomas252 odpovědět
Prozatím stahujte titulky z přílohy a omlouvám se, to jsem nějak zapomněl zkontrolovat.

příloha CA-DVDRIP-TARGET-P2.srt
14.10.2011 20:46 MartysD odpovědět
Po rychlokontrole sedí na Captain.America.The.First.Avenger.DVDRip.XviD-TARGET. Chybičku i jednoduchou opravu na řádku 2 (titulek 1) potvrzuji.
uploader14.10.2011 20:45 xtomas252 odpovědět

reakce na 412953


Dík, hned opravím...
14.10.2011 20:30 Thriss odpovědět
bez fotografie
Jo, sedí na target. Akorát je tam teda chybička, díky které je rozhozené CD2, ale oprava je jednoduchá - hned první titule obsahují překlep 00:00:00,0-3 což má byt nejspíš 00:00:00,003 - díky te pomlčce to pak celé blbne.
Každopadně taky díky za titule.
14.10.2011 20:22 klofybananodlofase odpovědět
bez fotografie
Díky moc kámo senzační práce :-):-)
14.10.2011 20:08 islamista odpovědět
bez fotografie
Sem prvy:-) Sedi to na verzii Captain.America.The.First.Avenger.DVDRip.XviD-TARG ?
Diiiki moooc za preklad.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)
Textu"
Máš pravdu ale ty chujoviny mají 2x nebo i 3x méně testu na tom něco bude.
Uff, ideš...
Čo tak napomenúť toho experta, čo to začal? Objektivita ti nič nehovorí, ty pseudomoralista.
Nechcem tu moralizovať, ale trochu zdržanlivosti a menej osobných útokov by nezaškodilo...
Ku kope filmov, ktoré sa mi páčia nie sú titulky, ale nevypisujem tu takéto chujoviny. Skús sa nad s
Ono je to trochu ošemetné v takej subjektívnej oblasti ako je filmový vkus označiť niečo, čo sa mi n
Tohle si nemyslím. Spíš těch titulkářů není tolik, co těch filmů vychází. Neházej flintu do žita. Ur
Tohle vypadá na super film, ale pochybuji, že k tomu někdo udělá titulky. Na plno zajímavých filmů p
prosím, ďakujeme :)Prosím o překlad, děkuji.
Pro velkou sledovanost natočili tenkrát ještě i druhou sérii tohoto seriálu, ovšem již s jinou hereč
Tak po pozretí celého filmu s danými titulkami treba povedať, že titulky NIE SÚ vôbec dobré! Zle pre
Tak po pozretí celého filmu s danými titulkami treba povedať, že titulky NIE SÚ vôbec dobré! Zle pre
Datum jsem psal níže.


 


Zavřít reklamu