Castle S04E23 - Always - Titulky k filmům

Castle S04E23 - Always (2009)
	Další název	Castle na zabití 4/23
	Uložil	-thera- Dát hlas uloženo: 9.5.2012 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 178 Naposledy: 3.10.2022
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 366 364 000 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Castle.2009.S04E23.HDTV.XviD-2HD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Titulky jsou překládány pro fanouškovský web http://www.edna.cz/castle Překlad: tarfein, thera Beta verze Tak jsme se konečně dočkali finále, které rozhodně dokázalo udržet krok s tím posledním a nám zas nezbývá než si pár měsíců počkat na pokračování. Všem přejeme příjemnou zábavu a doufáme, že se s vámi opět uvidíme u 5. série
74%

Titulky Castle S04E23 - Always ke stažení
Castle S04E23 - Always	366 364 000 B
Stáhnout v ZIP	Castle S04E23 - Always
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Castle (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Castle S04E23 - Always
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Castle S04E23 - Always
7.8.2012 14:47 sarah029	odpovědět
Ahoj, dělala jsem si pro sebe korekci titulků, tak je sem dávám, kdyby měl někdo zájem (nebo i překladatelky). Občas tam byly nějaký chyby, plus jsem pospojovala řádky, aby se to líp četlo, protože tam mluví docela rychle. Až budu mít chvilku, tak zkorektuju i 4x22, tak je sem pak můžu zase hodit. Castle.2009.S04E23.hdtv.xvid-2hd.srt
18.5.2012 21:56 galethil	odpovědět
vďaka
14.5.2012 21:49 roots_tt	odpovědět
Díky
12.5.2012 20:10 weroniqueee	odpovědět
dakujem!
12.5.2012 9:53 -thera-	odpovědět
reakce na 497983 omlouvám se, ale já osobně přečas na web-dl nedělám. stačí mi teď korigovat 2 tradiční verze
12.5.2012 9:51 -thera-	odpovědět
reakce na 497826 na AFG prý pasuje Castle.2009.S04E23.HDTV.x264-LOL
10.5.2012 21:58 Zenithgirl	odpovědět
nevíte, kde bych našla verzi na AFG?
10.5.2012 19:45 janmatys	odpovědět
!THX!
9.5.2012 19:08 zuzanka47	odpovědět
ďakujem
9.5.2012 18:27 Ronysex	odpovědět
Díky a po prázdninách ahoj
9.5.2012 16:23 simpy15	odpovědět
Ďakujem.