Chaos (2005)

konečneeeeee, super ďakujem

konecne jsem se dockal diky Vam a mate muj obdiv...

perewil: titulky jsem tu dávala včera, když jsem v té době koukla do rozpracovaných, nic tam napsáno nebylo. To co dělám, do rozpracovaných nedávám, protože většinou titulky překládám, když mám volno, ale pak je mám hotové za dva tři dny, takže nemá smysl to někam psát. A za druhé - v rozpracovaných titulkách se už objevilo mnoho filmů, které pak oni překladatelé nedodělali.

Mohl jsem překládat něco jiného, kdyby rijka dal vědět. Doufám, že si to všichni uvědomujete, že "ROZPRACOVANÉ TIT." nejsou tam jenom tak. To jen proto, abychom zbytečně nemarnili čas.

Tak se stalo, *rijka* byl rychlejší. Stejně to asi dodělám, bo mam 800/1072 hotovo.

Taky uz sem se na tyto titulky tesil, diky

dakujem, dlho som čakal

cheers mate

dik za titulky, uz se tesim na podivanou