Cinderella (2015)

Cinderella Další název

Popelka

Uložil
bez fotografie
honzavohralik Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.4.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 780 Naposledy: 25.12.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Cinderella 2015 72OP HDTC H264 AC3 MURD3R Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Konečně jsem dodělal překlad nové světoznámé pohádky od Disneyho. Je vážně skvělý a nečekaně i vtipný. Titulky byly docela namáhavé, tak se nezlobte na případné chyby.

Je to načasováno na TeleSync verzi, která je vážně skvělá. Nejdřív mi ani nedošlo, že je to točené v kině. Přečas udělám samozřejmě až na lepší verze, momentálně jsou CAM a jiné TS, které nejsou tak dobré.

PROSÍM NEUPRAVUJTE MÉ TITULKY, NENAHRÁVEJTE NA JINÉ SERVERY, NEPŘEKLÁDEJTE JE DO SLOVENŠTINY A NEPŘEČASOVÁVEJTE JE BEZ MÉHO POVOLENÍ!

Komentář nebo hlas vždy potěší. :-)
Kdyžtak sdělte, zda sedí na jiné verze a upozorněte na různé chyby.
IMDB.com

Titulky Cinderella ke stažení

Cinderella
Stáhnout v ZIP Cinderella

Historie Cinderella

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Cinderella

13.7.2015 19:45 demolisermen odpovědět
bez fotografie

reakce na 873280


vdakaaa
21.6.2015 19:52 Nesty114 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
17.6.2015 19:05 kanasta odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
13.6.2015 22:07 barel2 odpovědět
bez fotografie
Boží. Díky
13.6.2015 11:03 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 871057


V pondělí je venku čisté WEB-DL v lepší kvalitě a bez titulků, a daleko není ani Blu-ray.
uploader13.6.2015 10:08 honzavohralik odpovědět
bez fotografie

reakce na 871057


Vím o tom, stáhnu a přečasuju.
13.6.2015 9:25 KUBA2000 odpovědět
Už je
WEBRip, HDRip
9.6.2015 13:02 lenka608annie odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji, sedí skvěle :-)
30.5.2015 20:14 clara.bow odpovědět
Také opravdu moc děkuju!!!! :-D
21.5.2015 22:39 X0Z odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
16.5.2015 18:52 sp4c413 odpovědět
bez fotografie
Díky díky díky
13.5.2015 11:33 Lenka1995 odpovědět
bez fotografie
dekuji
28.4.2015 16:15 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
27.4.2015 8:34 Catalya odpovědět
bez fotografie
díky moc!
20.4.2015 16:11 monikachmelova odpovědět
bez fotografie
díky moc
20.4.2015 13:38 bdoucta odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
18.4.2015 23:20 ourejlius odpovědět
bez fotografie
Díky moc... :-)
18.4.2015 21:24 captain.androniki odpovědět
bez fotografie
Děkujiiiii. Těším se jak malá! :-)
18.4.2015 9:00 tetaeva odpovědět
bez fotografie
děkuji
17.4.2015 8:36 Alex.0 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
Sedí i na Cinderella.2015.HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
16.4.2015 21:34 Teddy91 odpovědět
bez fotografie

reakce na 854824


Moc děkuji :-)
uploader16.4.2015 7:46 honzavohralik odpovědět
bez fotografie

reakce na 854743


Je na kickass.to :-)
15.4.2015 21:29 Teddy91 odpovědět
bez fotografie
Prosím? Nevíte, kde bych mohla stáhnout film?
14.4.2015 17:48 Monculik odpovědět
bez fotografie
diky
13.4.2015 20:48 Inusik odpovědět
bez fotografie
diky :-)
13.4.2015 17:27 unitato36 odpovědět
bez fotografie
Thank you very much :-)
13.4.2015 17:11 suzanne1997 odpovědět
bez fotografie
moc děkuju, ty titulky mi moc pomohly :-)
12.4.2015 22:03 Annicka09 odpovědět
bez fotografie
díky moc za titulky :-)
12.4.2015 21:42 mycore odpovědět
bez fotografie
Děkujů :-)
12.4.2015 18:23 ariakeboke odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji! :-)
12.4.2015 16:15 petrik2706 odpovědět
bez fotografie
dakujem
12.4.2015 14:02 zuzuana odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc.... na ten film se těším už dlouho. :-)
12.4.2015 13:38 KatySchka odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
11.4.2015 20:48 vencau odpovědět
bez fotografie
Děkuji
11.4.2015 20:03 athame odpovědět
bez fotografie
super, dííík :-)
11.4.2015 19:56 janajele Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
11.4.2015 19:31 ERNEST007 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji za titulky.
11.4.2015 16:59 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
11.4.2015 16:30 raduuulinka odpovědět
bez fotografie
konečně:-) díky moc!
11.4.2015 16:27 ja056179 odpovědět
bez fotografie
Super. Děkuju moc.
11.4.2015 15:11 Tanoxis odpovědět
bez fotografie
Díky moc.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
La.Bete.2023.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse
La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse
mohl by se do toho někdo pustit.
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TELESYNC.X264.COLLECTiVE

vcelku pozeratelne s LINE audiom.
V dabingu to bude nic moc :/
To je seriál k filmu který půjde teprve za necelý měsíc do Indických kin dobré :D
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)


 


Zavřít reklamu