Death Race: Inferno (2012)

Death Race: Inferno Další název

Rallye smrti 3: Inferno

Uložil
marosh1 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.1.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 821 Naposledy: 15.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 683 863 941 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Death.Race.3.Inferno.2013.720p.BluRay.x264-Japhson Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad z anglických titulkov s upraveným časovaním.

Sedia na verzie:
Death.Race.3.Inferno.2013.720p.BluRay.x264-Japhson
Death Race 3 Inferno 2013 BRRip x264 AAC-SSN
Death.Race.3.Inferno.2013.DVDRip.XviD-NYDIC
Death.Race.3.Inferno.2012.UNRATED.PROPER.DVDRip.XviD-VoMiT
a pravdepodobne aj na ostané Blu-Ray a DVDRipy

Budem rád, ak ma upozorníte na prípadné chyby. O prečasovanie na iné verzie sa postarám sám.

Enjoy!
IMDB.com

Titulky Death Race: Inferno ke stažení

Death Race: Inferno
4 683 863 941 B
Stáhnout v ZIP Death Race: Inferno
titulky byly aktualizovány, naposled 29.1.2013 11:52, historii můžete zobrazit

Historie Death Race: Inferno

29.1.2013 (CD1) marosh1 oprava ľ/ž
14.1.2013 (CD1) marosh1  
14.1.2013 (CD1) marosh1 Původní verze

RECENZE Death Race: Inferno

29.10.2016 18:06 ALYYYYY odpovědět
mne to sedí aj na Death.Race.3.2013.UNRATED.720p.Bluray.x264.mp4 [700 MB] ;-)
17.1.2013 22:14 Gooro odpovědět
bez fotografie
a Česky na Death.Race.3.Inferno.2013.DVDRip.XviD-NYDIC budou?
17.1.2013 21:00 eevans odpovědět
bez fotografie

reakce na 578587


prosím o trošku slušnosti, děkuji
já nenadávám příslušníkům slovenského národa do Křováků
17.1.2013 13:11 Orhox112 odpovědět
bez fotografie

reakce na 579797


do 00:52:03,554 sedí výborně
17.1.2013 13:09 Orhox112 odpovědět
bez fotografie
Prosím přečas na Death.Race.3.2013.UNRATED.720p.Bluray.x264 díky moc
16.1.2013 15:28 Kopulokulos odpovědět
bez fotografie
CZ prosím...
16.1.2013 13:52 tatko odpovědět
bez fotografie
vdaka. sedia aj na verziu death.race.3.inferno.2013.UNRATED.1080p.bluray.dts.x264-publichd.mkv
uploader14.1.2013 20:11 marosh1 odpovědět

reakce na 578725


Opravená verzia už čaká na preklopenie z premium servera. Mohol si inak dať info kde sú tie preklepy aby som to aj ja opravil ;-)
14.1.2013 17:21 darkdes odpovědět
bez fotografie
Tvl. tomu fakt jako nerozumíte? Měli by jste se stydět. A přitom je slovenština tak krásný jazyk. Troufám si říct že krapet hezčí než čeština. EXST: Hlavně neházej všechny do jednoho pytle a navíc není hezké hned urážet.Jo a díky moc za titulky.
14.1.2013 16:16 remusicz015 odpovědět
bez fotografie

reakce na 578600


A autorovi samozřejmě za titulky děkuju.
14.1.2013 16:15 remusicz015 odpovědět
bez fotografie

reakce na 578587


Nechci ti to vymlouvat, Češi by opravdu měli slovensky rozumět, tak jako Slováci česky. Ale porovnej si třeba TV kanály v Česku a na Slovensku. U vás běží český programy normálně, u nás je slovenských minimum...
14.1.2013 15:57 EXST odpovědět
bez fotografie
Vy cesky hlupaci neviete slovensky? tak sa naucte... vidno ze neviete a my slovaci vieme cesky tak je aj vidiet aky je rozdiel kto je lenoch
14.1.2013 15:55 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
děkuju moc za titulky
14.1.2013 15:35 expendables123 odpovědět
bez fotografie
Bude to nekdo překládat do CZ..?
uploader14.1.2013 15:14 marosh1 odpovědět

reakce na 578547


Nie, nie sú to moje preklepy. Pridávali sem nejaký nový server a nejaké nastavenia menili či čo a na tento tvoj problém sa sťažovalo už viac ľudí.
14.1.2013 14:48 fantofass odpovědět
bez fotografie
mam spravne kodovanie ale namiesto Ľ mam v titulkach Ž .. ked prehodim na ine kodovanie tak mi pokazi vsetku diakritiku.. tak neviem ci to niesu len preklepy prekladatela.. samozrejme skvele titulky diki moc
uploader14.1.2013 14:45 marosh1 odpovědět

reakce na 578432


Na tú verziu lepšie sedia tieto http://www.titulky.com/Death-Race-Inferno-211057.htm Je tam sekundový rozdiel.
14.1.2013 14:25 fantofass odpovědět
bez fotografie
dikkiii mooooc
14.1.2013 12:54 albot odpovědět
bez fotografie
Též prosím o češtinu na tuto verzi, thx.
14.1.2013 10:05 Plastikson odpovědět

reakce na 578430


dik ,taky bych spíše cz :-)
14.1.2013 9:58 nokra odpovědět
bez fotografie
vdaka bratu :-)
14.1.2013 9:58 bendas79 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
prosím o překlad do CZ, díky moc
14.1.2013 7:07 martinsvetla Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
14.1.2013 6:14 kikino13 odpovědět
bez fotografie
diky sedi i na Death.Race.3.Inferno.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ten dabing je už natočený, takže je to už len o distribútorovi, kedy sa rozhodne film vydať.
La.Bete.2023.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse
La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse
mohl by se do toho někdo pustit.
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TELESYNC.X264.COLLECTiVE

vcelku pozeratelne s LINE audiom.
V dabingu to bude nic moc :/
To je seriál k filmu který půjde teprve za necelý měsíc do Indických kin dobré :D
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG


 


Zavřít reklamu