Drishyam 2 (2021)

Drishyam 2 Další název

Drishyam 2: The Resumption

Uložil
bez fotografie
khhhh Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.7.2021 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 137 Naposledy: 8.6.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Drishyam 2 2021 1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-malayalam Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Z anglických titulků. Pokud najdete nějakou chybu, budu rád, když mě na ni upozorníte. Také bych ocenil, kdyby jistý "dobrák" nevkládal titulky do filmu obratem po nahrání na tento server.

Na IMDb je tento film na 17. místě mezi indickými filmy.

Hlavní hrdina se jmenuje v prvním díle jmenuje George Kutty a ve druhém Georgekutty, v titulcích jsem to sjednotil na Georgekutty.

Pokračování filmu z roku 2013. 6 let po událostech z prvního dílu má Georgekutty své vysněné kino a plánuje natočit vlastní film. Ovšem policie nezahálí a poslední 2 roky sleduje bedlivě Georgekuttyho dům. Díky tomu se jim podaří zjistit, kdy Georgekutty přemístil tělo Varuna a za pomoci svědka najdou i jeho ostatky...

sedí na:
Drishyam 2 2021 1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-malayalam (velikost 3 030 367 642 bajtů, délka 2:33:16)

https://www.csfd.cz/film/987092-drishyam-2/prehled/
IMDB.com
Kinobox

Trailer Drishyam 2

Titulky Drishyam 2 ke stažení

Drishyam 2
Stáhnout v ZIP Drishyam 2
titulky byly aktualizovány, naposled 23.1.2022 23:16, historii můžete zobrazit

Historie Drishyam 2

23.1.2022 (CD1) khhhh Úpravy.
23.1.2022 (CD1) khhhh Drobné opravy.
28.7.2021 (CD1) khhhh Původní verze

RECENZE Drishyam 2

22.12.2023 19:11 Bluestblues odpovědět
bez fotografie
Díky
10.6.2022 16:15 agamenon36 odpovědět
bez fotografie
Díky. Pokud budeš dál překládat filmy s Mohanlalem, budu moc rád.
22.9.2021 8:01 Amenus odpovědět
bez fotografie
Velké díky :-)! Překladů indických filmů není nikdy dost.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky
VOD 21.6. Anglické titulky jsou téměř vždy venku dříve než release.
Vopred veľká vďaka...
VOD Furiosy bude už 25. června. (https://www.worldofreel.com/blog/2024/5/31/furiosa-on-vod-june-25-2
No právě 😕Translation from Swedish to EnglishAle asi nebudou dobré, že?
Film asi ještě není, že?
Blackwater.Lane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
I.Saw.The.TV.Glow.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR.srt
Stargate - The Secret of Skinwalker Ranch S05E07.mp4
V SK to síce nie je, ale cz nahraté.Netflix. I v Sk. Prosim.
Má to dva problémy: debilní název, který mě odrazuje, a francouzský originál. Už jsem z anglických d
Prepáčte, po určitom čase sa zobrazil.Archeológia, Čína. Ďakujem.
Dodatok: je to tento 23638508. Má sa zadať táto numer. hodnota, alebo celá url adresa?
Dobrý deň. Prvýkrát som nahrala titulky, pri identifikácii IMDb zadala 8 ciferné číslo, otestovala,
Svieža dorama, info: https://mydramalist.com/736749-di-jia-qian-jin Ďakujem.
https://subscene.best/JsouAnglické titulky.
Maison.de.Retraite.2.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Witch.2024.1080p.WEB-DL.AAC5.1.H264-BobDobbsWitch.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Something.in.the.Water.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Asi nebudou dobré, že?Anglické stále nejsou, že?
Na premiu môžeš stiahnuť 25 titulkov. Ďalšie titulky môžeš sťahovať na normálnom serveri.
Zmizelo mi to z rozpracovaných, zapisuji znovu.
tak to naozaj neviem co sa mohlo stat. tak napis na kontaktny formular


 


Zavřít reklamu