El Topo

El Topo (1970)
	Další název	El Topo
	Uložil	roky101 Dát hlas uloženo: 30.11.2007 rok: 1970
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 850 Naposledy: 6.3.2024
	Další info	Počet CD: 2Velikost 1.CD: 734 074 880 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	El.Topo.1970.REMASTERED.DVDRip.XviD-OSTERMANN Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Výborná kvalita obrazu. Skvěle remastrováno. Titulky jsou pouze převzaté a mírně upravené.
70%

Historie El Topo
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE El Topo
31.5.2015 15:44 palistok999	odpovědět
Nechystá sa niekto prosím preložiť aj najnovší Jodorowského film http://www.csfd.cz/film/323484-danza-de-la-realidad-la/ ? Anglickych titulkoch ako aj inych je uz na nete spousta...diky !
4.2.2012 22:36 palistok999	odpovědět
ale hlavne ze sedia ! diky
8.11.2008 10:08 Dadel	odpovědět
no nemysli si, někdy to poznat nejde
3.1.2008 16:39 vasax	odpovědět
reakce na 63681 Tak ale snad víš co se ve filmu děje..myslím že ze scény není těžké poznat rozdíl jako třeba we=já i bez znalosti španělštiny...
1.12.2007 13:44 Dadel	odpovědět
reakce na 63587 Jestlis to nesmazal ty, tak sorry...ale asi máš nějaké jiné anglické titulky než já, protože vše, co jsi opravil, bylo podle těch mých anglických správně...moc toho nebylo, takže to tolik nevadí. Já neumím španělsky, tak nevím, kdo z nás má "správnější" anglické titulky...
30.11.2007 21:57 roky101	odpovědět
reakce na 63557 nic jsem ti nemazal, pasoval jsem české řádky na anglické titulky a věty které mě bouchly do očí jako úplný nesmysl (např. we = já) jsem změnil, moc ne, nebyl čas a špatný nebyly, ale "něco" jsem změnil, takhle, stálo mě to hodinu práce, takže .... a jestli se tě to dotklo, tak sorry, špatný úmysl v tom nebyl.
30.11.2007 18:47 Dadel	odpovědět
Tím "mírně upravené" jsi myslel to, že jsi smazal můj credit?
30.11.2007 15:53 pwatzke	odpovědět
Díky