Fair Game (2010)

Fair Game Další název

 

Uložil
kolcak Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.4.2011 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 837 Naposledy: 28.8.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 193 665 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Fair.Game.LIMITED.DVDRip-DEFACED Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Prečasované titulky od: Beddny
!!! Preklad je dost zli a kopec dialogov je taktiež nepreložených ale na pochopenie staci a zatial lepsia verzia nieje !!!
!!! vo vsetkych verziach co tu zatial su je ten isty preklad od Beddny !!!
IMDB.com

Titulky Fair Game ke stažení

Fair Game
734 193 665 B
Stáhnout v ZIP Fair Game

Historie Fair Game

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Fair Game

13.8.2011 1:49 ramstein.ch odpovědět
bez fotografie
Ach jo, kdyz uz jsi ty titule delal, tak jsi nemel poukazovat na chyby ostatnich,ale mel jsi se je snazit doupravit. Takhle je to prace na h... s hvezdickou, nebot titulky chybi, spatne prelozeny, hrubky a preklepy, no proste hnus. Nezbyva mi nic jine, nez se priklonit k nazoru hermes3 a Matty; jeste ze ty titulky nepotrebuju,ale ty si je fakt delej jen pro sebe, tohle je ostuda vsech lidi, kteri delaji titule dobre a to i na shitnejsi verzi. sorry!!!!
10.8.2011 0:38 hermes3 odpovědět

reakce na 374534


predpokladam ze se mam ted omluvit :-D
no kdyz si nekdo da tu praci a podiva na mych, sice par ale, opravdu titulku
mohl by si udelat i obrazek, ze takoveto title, jako jsou zde, by tu byt nemely - ani s komentarem
a nebo alespon pozdeji doopraveny - coz jsem eml samozrejme smerovat na "beddnu" - my fault

p.s. timto nechci zacinat falmewar, lec nedalo mi to
a jisteze jsem si proste jen toho komentare nevsiml, tot veskera zahada :-D
uploader29.5.2011 22:48 kolcak odpovědět
hermes3: čo tak čitať komentar
29.5.2011 22:10 hermes3 odpovědět
nechybi tam nahodou nejake ty titulky? a hodne?
19.4.2011 19:23 Matty odpovědět
bez fotografie
Sedí na FXG ale nedopuručuju. Stojí za hovno..

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Kedysi (pár rokov dozadu) som sa chystal tento film preložiť, ale potom z toho zišlo, už ani neviem
Neznám, díky za tip :-)
pravdepodobne niekedy zajtra až streda hotovo
tak koukám zase výbornej výběr:)Vypsaná verze originál je.
Dostupná aj "What.No.One.Knows.2008.BDRemux.1080i" s originálnym dánskym audiom.
Det.som.ingen.ved.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR
Super , díky. Jen by to chtělo nějakou koukatelnou verzi bez ruského dabingu...
Vďaka.:D
Týmto činom si prudko znížil šancu prekladu, o ktorý žiadaš v predošlom komente...
TorrentGalaxy měl údržbu, jenže hádám že Maintanance or temporary offline nikomu nic neřeknu osobně
Prosim, moc prosim, prelozte to nekdo :-)Daaaaaali.2024.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-PTerDiki moc :)
2 dni nešiel, ale od včera web .to bez problémov funguje
Mě jde..Stačí zadejte poslední ".to" :-)
Mne .to ide, .mx ma presmeruje na .to, .me mi zablokuje uMatrix a .me nie je v priloženom zozname.
Vďaka za info, prajem všetko dobré a silne sa teším. Keď to bude, tak to bude
ja som mal .to a tam vyhodilo 504 eroror a ze kliknut na proxy a tam to tiez neslo.No dal som to .me
mě to jde chce to pořešit nějakou zbytečnou "ochranu" a vyhodit ten bloatware chrome _puke emoji_
VOD 2.7.Neskončil. Jede na .mx
Ještě to nevyšlo, pouze film promítali na filmovém festivalu v Belgii.
Neviete kedy vyjde na vod?.to nejde a ide len .me
torrentgalaxy.

Nešiř bludy furt jede
to nieje dobra spravaahojte,asi skoncil uz aj torrentgalaxy
ale jo moýná to bude legrace https://cineuropa.org/en/newsdetail/460304/


 


Zavřít reklamu