Fearless (2006)
Fearless Další název

Huo Yuan Jia

Uložil
bez fotografie
terrorix Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 5.1.2007 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 665 Naposledy: 22.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 419 520 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Re-synchronizacia pre Fearless[2006][Unrated.Edition]DvDrip[Eng.Dubbed]-aXXo,
mala by byt trochu lepsia ako http://titulky.com/index.php?Detail=0000055564, snad...
IMDB.com
Kinobox

Titulky Fearless ke stažení
Fearless
733 419 520 B
Stáhnout v ZIP Fearless

Historie Fearless
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Fearless
1.1.2009 23:29 zdenda.cz odpovědět
bez fotografie
musim souhlasit s pavlem tyhle titulky jsou snad na jinej film, 90% je prelozeno uplne ale opravdu uplne jinak
21.1.2007 10:38 free_pavel odpovědět
bez fotografie
No tak ted doufam ze to pisu ke spravnym titulkum ktery sem sthanul... moc to nedelam ze bych se vracel a psal o tilich,ptz si prace vsech tady vazim,ptz vim kolik casu a prace to da, ale k temhle sem se musel vratit,ptz sis vymslel celej novej film, dialogy sis vymyslel, psal si tam vety co by tam "mohli" bejt ,ale anglicky tam doslova rikali neco jinyho. priste poslouchej co rikaj.. bye and peace
6.1.2007 18:23 boss1boss1 odpovědět
No nevím jestli lepší, ale rozhodně je z jiného překladu.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
mohl by se do toho někdo pustit.
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TELESYNC.X264.COLLECTiVE

vcelku pozeratelne s LINE audiom.
V dabingu to bude nic moc :/
To je seriál k filmu který půjde teprve za necelý měsíc do Indických kin dobré :D
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)
Textu"


 


Zavřít reklamu