Fido (2007)
Fido Další název

Fido

UložilAnonymní uživateluloženo: 13.10.2007 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 83 Naposledy: 20.9.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 735 653 888 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Fido.LIMITED.DVDSCR.XVID-ALLiANCE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Moje prve titulky...Enjoy
Za kazdu kritiku k veci budem vdacny
IMDB.com

Titulky Fido ke stažení
Fido
735 653 888 B
Stáhnout v ZIP Fido
titulky byly aktualizovány, naposled 14.10.2007 12:31, historii můžete zobrazit

Historie Fido
14.10.2007 (CD1) anonymní Opravil som zalomenia riadkov v Subtitle Workshope.
13.10.2007 (CD1)   Původní verze

RECENZE Fido
14.10.2007 1:43 matus alem Prémiový uživatel odpovědět
Zato, že si vytvoril slovenské titulky, ťa možno iba pochváliť. Ako si ich urobil, to už je niečo iné! Absencia diakritiky, dlhé riadky, bohemizmy, chybné vykanie (používa sa 2. osoba mn. čísla), to sa na titulkových serveroch už x-krát riešilo. Slovo cudní a čudní majú v slovenčine dva rozdielne významy. Na opravy základnej gramatiky použi Word. Na opravu dlhých riadkov je dobrý Subtitle Workshop, kde Ctrl I zobrazí všetky chyby, CtrlShift L zalomí aktuálny riadok do nastavej dĺžky riadku.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu