Friday The 13th (2009)

Veliky dik patri vsem,kteri se podileli !!

Friday the 13th[2009][Extended Edition]DvDrip[Eng]-FXG

PROSIM NA
Friday the 13th [2009] [Extended Edition] DvDrip-aXXo

diky za kvalitne odvedenou praci...

spoluzak: Myslíš, že je lepší sledovat kinorip než DVD/Blu-Ray rip, když máš na výběr?

Na radku 265 je nejaky zmatek, hlavne tam nesedi casovani, takze se na mem stolnim prehravaci, prestali od toho mista zobrazovat titulky. To jen kdyby mel nekdo podobny problem.

pedroo ale to inteligent jako mafo nemůže přece nikdy pochopit :o))) Asi žije v jiný třídě než my :o)))

Prostě a jednoduše, záleží to na překladateli, kterou verzi zvolí. Hovorovou bysme, nebo spisovnou bychom. The end :o)

mafa pro lempla, který neumí googlit a myslí si, že s ujc.cas.cz nám něco vysvětlí a naučí.

http://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Pravopisné_rady
http://www.cestina.cz/pravopis.html

Mno už jsem si myslel, že se v neděli, žádný chytrý pako neozve:o))

mafa_mafa: ještě dodám jednu věc. v profesionálních titulcích na českých DVD je tvar "bysme" zcela normální a jednoduše se tam vyskytuje snad vždy (schválně jsem vzal náhodně troje titulky z DVD a v každých slovo "bysme" bylo). smiř se s tím, že se to používá, protože tady zjevně nevíš, o čem je řeč...

mafa ty si fakt pako na entou. Zkus popřemýšlet nad tím, co tu píšeš a nad tím, co se píše do titulků. Až někdy uděláš titulky, pak se můžeme bavit na slušné úrovni.

Bysme a spol. je normální hovorové slovo do CZ a už záleží jen na překladateli, zda použije bysme nebo bychom. IQ tykve.

mafa_mafa: promiň, ale očividně nečteš, co ti píšu. už minimálně to, že se tu otáčíš jak na kolotoči a upozorňuješ na to, že češtinu neovládáš ty, viz zmíněné slovo "byste". sám snad ve svém odkazu vidíš, že existuje. patrně máš tedy problém s pamětí, tedy psal jsi: "Otevrete si jakoukoliv knihu nebo noviny, BYSTE tam nenaleznete" tak snad sis sám ověřil a přečetl, že si tak trochu vymýšlíš. ve svém předcházejícím příspěvku jsem to popsal dostatečně, tak tady prosím nezkoušej takovéhle věci. jednoduše každému v titulcích do pusy vložit slovo "bychom" nelze... TAKŽE NAUČ SE ČÍST, CO TI LIDI PÍŠOU...

mafo co ty seš za vola to svět neviděl. běž si kázat o pravidelech pravopisu někam kde to bude někoho zajímat. všem díky za titulky.

Marty + ostatni: pravidla jak co psat NEJSOU "veci nazoru", tohle na me opravdu nezkousejte Zavadet nove patvary, jen proto, ze neovladate cestinu, je lemplovina, pro niz neni vysvetleni ani obhajoby. Delat z neznalosti nove pravidlo - to je pro vas snazsi, nez se naucit materstinu?! Koukejte se poucit na strankach Ustavu pro jazyk cesky > http://www.ujc.cas.cz/poradna/porfaq.htm > najit: byste, abyste, kdybyste > Podobám "abysme přišli včas", "kdyby jste to udělali", "aby jsi to věděl..." se v písemném projevu vyhněte. Při hovoru jich lze užít v neformálních projevech. # Takze: mluvte si jak chcete, ale PISTE SPRAVNE CESKY. Titulky jsou VASI vizitkou, nesnazte se je umyslne mrvit jen proto, ze neznate pravopis, a uz vubec ne toto jakkoliv obhajovat. Stala se chyba, tak ji napravte, nebo je to pro vas skutecne tolik problematicke? # M

mafa_mafa: otevři si prosím například pravidla.cz, zadej své zmíněné "byste", které údajně neexistuje v knihách, novinách apod. a div se jediný trochu problematický tvar je "bysme", avšak jedná se o novotvar, který postupně vytlačuje slovo "bychom" a je pravděpodobné, že se brzy uzná za spisovný, přeci jen se jazyk vyvíjí... druhá věc je, že titulky nejsou kniha, kde se musí hledět na čistou spisovnost a ve spoustě dialozích se jednoduše "bychom" nehodí a lépe spoustě postav sedne právě to "bysme", protože tak se jednoduše mluví... jediné, co považuji za chybu, jsou hyperkorektní tvary "by jsme, by jste, ..."

MAFA NEJLEPSI JE KDYZ RADI NEKDO CO JESTE ZADNE TIT. NEUDELAL

to M@rty: si zabil nehehe

...diky mooc vsetkym

mafa_mafa: Vec nazoru: http://www.zpovednice.cz/detail.php?statusik=340091

Diky za titule, vsak lidi (tj. Larelay, Marty a Rain King): neuzivejte slova BYSME, toto slovo je hnusne, pastylacke a neexistujici - prekvapive nikdo z pocetnych "korektoru" toto netusi. Kdyz uz makate s textem, makejte SPRAVNE. Predpokladam, ze chyby v textu nepachate umyslne, ze? Otevrete si jakoukoliv knihu nebo noviny, BYSTE tam nenaleznete... # Mafa

vdaka

muzes na verzi:
Friday The 13th Killer Cut 2009 BRRip XviD AC3-SANTi

dikes

diky chlapi,tj mazec

mno, ono to obcas i jde, ale cca od 17 do 23h je server tak vytizen, ze sem nema vubec cenu chodit, nezobrazi se kolikrat vubec nic, nebo same nesmysly.. db tabulky serveru padaji po platech.. tak, tak

uf tak na 15 krat ale stiahlo to, diky moc

mne sa title na cd2 stiahli uplne v pohode, skuste refresh..
po preklikani sedia vsade..
diki za titles..

mne nejdu stiahnut ani jedny, pise to chybny odkaz :/

Uz dobry, nasel jsem je nekde jinde title na cd2, takze kdyby jste mel nekdo sami problem ozvete se na email... liwyczech@gmail.com

Mi taky nejdou stahnoust titulky na druhe CD !!

diky za titulky dobra prace

ty prdko jak je to tady s tim druhym CD? nejdou mi sosnout title na druhy cede

Díky, super ..........

diky moc za titule,dneska to urcite shlednu....