Game of Thrones S01E07 (2011)
	Další název	Hra o trůny Vyhraješ nebo zemřeš 1/7
	Uložil	Helmhex Dát hlas uloženo: 27.5.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 518 Naposledy: 17.2.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 429 394 944 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	webrip Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Časování a překlad MrWashek. Dotazy zasílejte na filip.kurek.jr@seznam.cz Připomínky ohledně korekce, časovaní atd. zasílejte jako komentář s časem nebo číslem titulku. Přečasování do dalších verzí co nevidět. Budu velmi vděčný za vaše hlasy, MrWashek
89%

Titulky Game of Thrones S01E07 ke stažení
Stáhnout v ZIP	Game of Thrones S01E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Game of Thrones (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 1. sezóny

RECENZE Game of Thrones S01E07
31.5.2011 18:00 ADMIN_ViDRA	odpovědět
Helmhex: 1) název máš vyplněn špatně 2) mám za to, že k editaci královský účet nepotřebuješ, ale je možné, že to nejde (nemám jak ověřit, ale co si vybavuji, tak někteří lidé tuším názvy opravovali)
31.5.2011 15:54 Helmhex	odpovědět
Spadl me internet, kdyz sem to uploadoval, pak podruhe, urcite jsem zaskrtl serial a vyplnil 01 07. Nemuzu to prepsat, ani se na to kouknout.
31.5.2011 15:51 hlawoun	odpovědět
S tím účtem máš pravdu, ale vyplněný to správně nemáš. U seriálů se píše číslo sezóny a epizody...
31.5.2011 15:35 Helmhex	odpovědět
Mam to vyplnene na 100 procent spravne... To jest za prve, za druhe se do toho nepodivam, nemam kralovsky ucet.
31.5.2011 15:03 hlawoun	odpovědět
A mimochodem, pokud přemýšlíš, proč není do teď schválená tvoje verze asap, podívej se na vyplnění názvu. Je to seriál.
31.5.2011 15:02 hlawoun	odpovědět
Já jsem zlovlk samotář. Ale vážně, většinou to není k ničemu, vzájemné korekce dají oběma víc práce, než samotný překlad.
31.5.2011 11:06 Helmhex	odpovědět
Prekladatel je MrWashek, vzhledem k tomu, ze se hlawoun nejak nevyjadril, budu dal prekladat sam. Navic by to bylo dosti neprakticke.
31.5.2011 1:09 Lyrickcze	odpovědět
Nějak mi nejde do hlavy tahle válka Helmehex vs. Hlawoun. Proč mu radši nepomůžeš udělat jediný titulky, ale o to víc kvalitní? Chci říct, kdo potřebuje dvoje titulky...
30.5.2011 10:18 Zviky	odpovědět
Tak taky stáhnu tentokrát tvoje v rámci podpory mladých překladatelů
29.5.2011 10:20 mr.burns	odpovědět
dakujeeeeeem
27.5.2011 20:17 Helmhex	odpovědět
Dikes
27.5.2011 20:17 Helmhex	odpovědět
Dikes
27.5.2011 18:20 arten	odpovědět
tak aby si neremcal, stiahnem si tentokrat tvoje (ja viem ze neremcas, asi je to o tom aut. schvalovani - len ti chcem povedat, ze si tvoju pracu vazim )
27.5.2011 16:59 Savitri	odpovědět
Děkuji. Už je 7dmý díl????
27.5.2011 14:18 passenger	odpovědět
díky moc!!
27.5.2011 12:11 simpy15	odpovědět
Ďakujem.

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB