Gossip Girl S03E02 (2009)

preklad:Janiule
ja precasoval a opravil chyby,bohuzel kdyz jsem pracoval na 3. dilu tak jsem zjistil ze pravdepodobne tam ty chyby zustali protoze jak pouzivam programek na posunuti casu tak si ty titulky nahraje do pameti a ja ty chyby opravoval v textaku takze vzdycky pri posunuti casu se tam vratili, az dodelam celou serii tak to pak vsechno jeste jednou projedu a dyztak opravim ale co sem koukal tak u puvodnich titulku to nikomu nevadilo tak to zas tak horky nebude