Hatred (2016)

Hatred Další název

Wołyń

Uložil
biggles55 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.4.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 392 Naposledy: 24.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 7 042 952 525 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Hatred.2016.720p.bluray.x264-rovers Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z originálních titulků. Pasují na všechny BR ripy od Rovers.
Tenhle film je vážně síla. Vřele doporučuji. Ale jen pro silné povahy.
IMDB.com

Titulky Hatred ke stažení

Hatred
7 042 952 525 B
Stáhnout v ZIP Hatred

Historie Hatred

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Hatred

7.3.2022 17:36 Jarek_O odpovědět
bez fotografie
Díky
20.12.2017 19:19 OKKO odpovědět
bez fotografie
https://www.opensubtitles.org/cs/search/sublanguageid-cze,slo/idmovie-513036
10.4.2017 22:22 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
7.4.2017 11:39 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
7.4.2017 11:37 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
Aj ja sa hlasim pre hatred.2016.theatrical.1080p.bluray.x264-rovers, diky!
5.4.2017 20:49 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
3.4.2017 18:04 Scaty odpovědět
bez fotografie
Diky.
2.4.2017 21:07 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
2.4.2017 20:15 Dadel odpovědět
bez fotografie
tam ani není přeložen faktografický titulek na začátku....
2.4.2017 15:42 umirnen odpovědět
bez fotografie
díky moc
2.4.2017 14:57 robilad21 odpovědět
Děkuji.
2.4.2017 13:20 UnderOak odpovědět
bez fotografie
Děkuji
2.4.2017 10:49 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji
2.4.2017 10:48 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
2.4.2017 10:47 eclektus odpovědět
bez fotografie
Díky ,super.
2.4.2017 10:00 hXXIII odpovědět
Díky moc .) Otřesné události, skvělý film.
2.4.2017 9:45 Dadel odpovědět
bez fotografie
tak jen 15 minut :-)
2.4.2017 9:37 Dadel odpovědět
bez fotografie
Tak se do toho prosím někdo pusťte, mělo by to být jen cca 20 minut. Já to dělat nemůžu, já zásadně nepřekládám filmy, které jsem neviděl :-)
2.4.2017 9:24 Dadel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1058353


Myslím, že se odpovědi nedočkáme. Koukal jsem na jiné jeho titulky a Biggles je sem prostě vždycky nahraje a pak už se neukáže, neodpovídá na dotazy a neopravuje chyby. Takové překladatele fakt "miluju". :-(
2.4.2017 9:10 Dadel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1058353


sorry, nevšiml jsem si otazníku :-(
2.4.2017 9:08 Dadel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1058353


Díky. A nahraj to sem pak pod originálním názvem a ne pod tím trapným americkým. :-)
2.4.2017 8:37 eqwerty Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Bude i dodelano pro verzi:
Hatred.2016.THEATRICAL.1080p.BluRay.x264-ROVERS ?
2.4.2017 3:17 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem.
1.4.2017 23:09 lopeland72 odpovědět
bez fotografie
D!
1.4.2017 22:41 Pashowski odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji, skvěle sedí i na: Hatred.2016.BDRip.x264-ROVERS[PRiME]
1.4.2017 22:35 Trump4ever odpovědět
bez fotografie
hm, přeji dobré koukání - já s theatrical jsem bez šance - a když je ten film tak hustej, tak se ani na tu o 18 minut zkrácenou verzi nechci dívat - snad to někdy někdo dopřeloží .
1.4.2017 22:16 Milanrum odpovědět
bez fotografie
moc ti dik
1.4.2017 21:51 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji,sedí na :
Hatred 2016 POLISH 720p BRRip 950 MB - iExTV
1.4.2017 21:13 Dadel odpovědět
bez fotografie
Přidej ještě do dalších názvů Wolyn (normální l a normální n). Nejde to vyhledat.
1.4.2017 21:11 Dadel odpovědět
bez fotografie
Hele, už pod titulkama Antropoidu ti bylo vytýkáno, že "by jsme, by jste" je špatně. Proč se to konečně nenaučíš?
1.4.2017 21:04 Dadel odpovědět
bez fotografie
Ví někdo, v čem se ta delší verze liší?
1.4.2017 21:04 Dadel odpovědět
bez fotografie
Díky. Příště prosím zapiš překlad do rozpracovaných
1.4.2017 20:59 DavidKruz Prémiový uživatel odpovědět
biggles55: THEATRICAL verzia má o 18 minút viac ako táto (130 vs. 148 minút); prečo si neproložil ju?
1.4.2017 20:56 capovna Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji !!!
1.4.2017 20:35 zahr.pep odpovědět
Velké díky.
1.4.2017 20:12 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
velmi pekne dakujem
1.4.2017 20:09 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Other People's Children (2022) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]

Skvelý film z festivalu creme de l
Ten dabing je už natočený, takže je to už len o distribútorovi, kedy sa rozhodne film vydať.
La.Bete.2023.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse
La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse
mohl by se do toho někdo pustit.
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TELESYNC.X264.COLLECTiVE

vcelku pozeratelne s LINE audiom.
V dabingu to bude nic moc :/
To je seriál k filmu který půjde teprve za necelý měsíc do Indických kin dobré :D
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.


 


Zavřít reklamu