Heat (1995)
Heat Další název

Nelítostný souboj

Uložil
K4rm4d0n
5
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.7.2014 rok: 1995
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 1 442 Naposledy: 5.6.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro BluRay, BDRip (cokoliv z BluRay) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Původní přečasované titulky: http://www.titulky.com/Heat-179103.htm

Vypadá to, že jsou lepší než titulky, co jsem nahrál dříve: http://www.titulky.com/Heat-239312.htm, tak jsem je taky přečasoval.

Opraveno pár věcí jako '' vs. " a kde to šlo, předěláno řádkování (původní je měly často příliš dlouhé). Také jsem přidal kurzívu a asi na jednom místě upravil překlad.

Konkrétně bude sedět např. na:
Heat.1995.1080p.BluRay.DTS.x264-HiDt

http://www.csfd.cz/film/6444-nelitostny-souboj/
IMDB.com

Titulky Heat ke stažení
Heat
Stáhnout v ZIP Heat
titulky byly aktualizovány, naposled 20.7.2014 0:26, historii můžete zobrazit

Historie Heat
20.7.2014 (CD1) K4rm4d0n Ještě řádkování plus jedna přílišná spisovnost.
19.7.2014 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE Heat
25.4.2020 1:23 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
13.11.2014 14:22 VanWillder odpovědět
bez fotografie
díky moc ;-) sedí i na :
Heat.1995.1080p.BluRay.x264.anoXmous
26.9.2014 19:54 SVKKlobasa odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, sedí na Heat.1995.BrRip.720p.x264.YIFY
25.9.2014 1:17 monete1 odpovědět
bez fotografie
velke diky, ze este sa najdu ludia co robia titulky na starsie filmy :-)
2.9.2014 19:43 me2d09 odpovědět
bez fotografie
Parádní, díky moc, sedí na YIFY verzi.
10.8.2014 23:57 Urajama odpovědět
Tak ale na Heat.1995.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP to nesedí, asi preto, že je to ripnuté z japonského blurayu, treba posunúť dozadu -2,350s
20.7.2014 9:45 tyldur odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na Heat.1995.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu