How to Be a Man (2013)
How to Be a Man Další název

 

Uložil
bez fotografie
Denia96 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.8.2015 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 364 Naposledy: 2.10.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 363 484 987 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro How.to.Be.a.Man.2013.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jsou to moje první titulky, tak snad si je užijete :-)
Za poděkování nebo konstruktivní kritiku budu ráda.
IMDB.com

Titulky How to Be a Man ke stažení
How to Be a Man
4 363 484 987 B
Stáhnout v ZIP How to Be a Man

Historie How to Be a Man
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE How to Be a Man
31.8.2015 13:49 E.T.Bong odpovědět
bez fotografie
Vďaka, sedí aj na How.to.Be.a.Man.2013.720p.WEBRIP.x264.AC3-EVE
8.8.2015 21:37 wacko odpovědět
bez fotografie
Dík, sedí i na How.to.Be.a.Man.2013.720p.WEBRIP.x264.AC3-MiLLENiUM.
K té kritice: do českých titulků se citoslovce jako Oh/Ou většinou nepíšou. Taky uteklo pár překlepů: #161, #1536, #1652. Dále často místo dlouhých samohlásek píšeš krátké, např #163, #1421, #1569, #1573, #1583, #1584, #1651. Je tam toho více než uvádím, nejlepší je si to projet např. wordem. Ale překlad jinak dobrý.
3.8.2015 11:34 igelit odpovědět
bez fotografie
moc děkuju
3.8.2015 9:58 kroxan odpovědět
Ď

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu