Inception (2010)

Inception Další název

Počátek Počiatok

Uložil
Nemi32 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.7.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 27 454 Naposledy: 28.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 477 533 094 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Inception TS XViD - IMAGiNE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu a po paměti z kina.

--- Úpravy a časování provedu vždy sám ---

Na pár místech jsem musel lehce improvizovat, ale jde o krátké věty, smysl mi snad nikde neutekl. Jakmile je možnost, s lepší verzí opravuji.

Sedí na:
- Inception.Cam.XviD-FLAWL3SS
- Inception.CAM.XViD-IMAGiNE
- Inception.2010.CAM.H264-CRYS.mp4
- Inception.2010.TS.XVID-PrisM (vč. V2)
- Inception TS XViD - IMAGiNE


-- IMAGINE je první KOMPLETNÍ verze filmu (releasy TA, SAFCuk009+Fabreezy, UNDEAD a ILLusion247 nemají začátek a dalších 5 minut několikrát během děje, LKRG zas nemá konec)

Kvalita videa je strašná... BĚŽTE NA INCEPTION DO KINA!

Přečas na verzi "Inception TS READNFO V2 XViD - IMAGiNE" a "REPACK.TS.XviD.h00ker" + "V3 PrisM"
http://www.titulky.com/index.php?Detail=0000159484

www.csfd.cz/uzivatel/76004-nemi/
IMDB.com

Titulky Inception ke stažení

Inception
1 477 533 094 B
Stáhnout v ZIP Inception
titulky byly aktualizovány, naposled 9.8.2010 13:09, historii můžete zobrazit

Historie Inception

9.8.2010 (CD1) Nemi32 Nějaké drobné úpravy
7.8.2010 (CD1) Nemi32  
27.7.2010 (CD1) Nemi32 Překlepy
27.7.2010 (CD1) Nemi32 Původní verze

RECENZE Inception

16.11.2010 21:07 misko19 odpovědět
bez fotografie
ty vole to tu nieje Inception (2010) DVDRip XviD-MAXSPEED nic takeee a ja ze tu je vsetko!!!!!!!! prosil by som o precasovanie diky vopred
30.10.2010 19:12 bocellinko odpovědět
bez fotografie
jj,fajne :-)
uploader30.10.2010 13:33 Nemi32 odpovědět
Precas bude. Pravdepodobne dnes vecer.
30.10.2010 13:16 diffside odpovědět
bez fotografie
dnes vysiel Inception DVDRiP XviD-ARROW
29.10.2010 19:11 bocellinko odpovědět
bez fotografie
este nevysiel ziaden DVDrip,,cakam a cakam :-)
20.10.2010 13:53 hrkotak odpovědět
bez fotografie
Zdravim, šlo by na tohle Inception DVDRip 2010 ENGL udělat titulky ?? :-) Nebo je to zase nějakej fake ?
9.10.2010 11:20 keragub odpovědět
bez fotografie
Super, díky moc :-) Jinak sedí i na Inception.2010.480p.TS.XviD-ViSiON
20.9.2010 11:55 tommyex297 odpovědět
bez fotografie
presne tak, Innception [2010]DvDrip[Eng]-KLAXXON je FAKE... nejde otvorit vo VLC playeri ani BS playeri
11.9.2010 15:26 kominak odpovědět
bez fotografie
odporucam ist do kina, alebo pockat nalepsiu kvalitu. Je to genialita. ja som bol na to v kine dva krat a cakam na nejaky vhodny release teraz :-)
3.9.2010 17:13 john58 odpovědět
bez fotografie
thx
16.8.2010 12:02 mojmas.pop odpovědět
bez fotografie
to nokra: Tvůj inteligneční quocient je nejspíš hodně nízký, protože si podle všeho film nepochopil. Naskle
15.8.2010 13:29 Petr-Blade odpovědět
bez fotografie
To nokra: tady nejsi na čsfd

Díky za title, jdu na něj.
15.8.2010 13:11 zlatušik odpovědět
bez fotografie
Inception 2010 TS XviD-NOVA
15.8.2010 10:14 nokra odpovědět
bez fotografie
tak vcera sem to zhlidl v kine, takovou ptakovinu uz nikda ,blbost na n-tou och moj boze
10.8.2010 16:05 stord odpovědět
bez fotografie
Dakujem
uploader9.8.2010 12:51 Nemi32 odpovědět
Přečas na TS V2 IMAGINE a h00ker:
http://www.titulky.com/Inception-159484.htm
9.8.2010 11:37 colossus18 odpovědět
bez fotografie
JDETE DO KINA LIDI!!!
9.8.2010 2:38 b1m0 odpovědět
bez fotografie
na Inception_TS_READNFO_V2_XViD_-_IMAGiNE nesedi, je to kvalita dvdripu jen bohuzel promitana projektorem na platno (mozna to ted vyznelo ze sem si dal zrovna jointa ale kouknete na sample - nevim jak to udelali nebo spis jakou kameru pouzili ale je to jako dvdrip jen skoda ze nepouzili nejaky stativ ale asi nemohli :-) A ma to 2:14 ne 2:19 takze tam neni cely film, ale zacatek (i s logem Warneru) a konec (ten tocici nesmysl na stole) tam jsou -- bude to dost makacka takze jen pokud se najde nekdo trpelivejsi nez ja :-D
7.8.2010 20:36 vikec5 odpovědět
bez fotografie
díky moc super titulky
7.8.2010 14:56 Traneka odpovědět
bez fotografie
díkes :-)
7.8.2010 1:58 mixaeella odpovědět
bez fotografie
Thanks! :-)
5.8.2010 19:55 Veronika_1989 odpovědět
bez fotografie
děkuju moc:-)
4.8.2010 20:56 jamba odpovědět
bez fotografie
diky moc Jamba
4.8.2010 20:18 jantoska odpovědět
bez fotografie
Vďaka
1.8.2010 14:04 nohajc odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Inception.2010.TS.V2.NEW.AUDIO.XviD-PrisM
Release, který se objevil dneska po ránu.
1.8.2010 7:34 vlastik63 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
31.7.2010 12:33 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Zkoušel jsi, že to nesedí? Je tam jen jiný zvuk, video je z téhož zdroje.
31.7.2010 12:22 r0b9553 odpovědět
bez fotografie
Prosím o prečasovanie na verziu Inception.2010.TS.XVID-PrisM. diky, btw choďte najprv do kina
29.7.2010 19:37 3dom4all odpovědět
bez fotografie
thx
29.7.2010 19:03 micha1 odpovědět
bez fotografie
Inception.2010.CAM.H264-CRYS -mp4 - také sedí
28.7.2010 20:12 nohajc odpovědět
bez fotografie
Nejlepší k dostání je zatím asi FLAWL3SS, je to vlastně rekódovaný IMAGiNE prohnaný filtry na zlepšení obrazu. Stejně si na to ale všichni zajděte do kina. Povinně! :-)
uploader28.7.2010 19:58 Nemi32 odpovědět
geon: Pouzivam Subtitle Workshop a ten se pres F7 automaticky pripojoval k Wordu. Co ten nemam, nefuguje mi v nem kontrola pravopisu zadna...
28.7.2010 15:44 Don_Dutch odpovědět
bez fotografie
thx ...
28.7.2010 14:16 eles36 odpovědět
bez fotografie
dik
28.7.2010 6:27 geon odpovědět
Word? Word bych řekl, že to naopak může komplikovat. Super čistě textový editor je PSPad s nainstalovanými slovníky, takže máčkneš F7 a už se to kontroluje. Tak jsem našel tyto chyby i já. PSPad umí i jiné krásné věci, snad u titulků užitečné. Doporučuji.
uploader27.7.2010 22:35 Nemi32 odpovědět
geon: Děkuju, vše opraveno. Co nemám Word a vše musím kontrolovat sám, je to bída.
27.7.2010 21:33 geon odpovědět
díky moc. pár překlepů:

vystopím
reálne
kvůlu
extémně
chtěji
plyně
zláštnost
připrávím
27.7.2010 21:00 Icemann30 odpovědět
bez fotografie
Audio 5/10 video 5/10.. Je to koukatelný, ale žádnej hit :-) Nicméně stejně tak kousíček chybí

(the very beginning is missing, it starts with leo laying in the waters edge at the beach and a soldier spots him. and it is a tad blurry but watchable and the audio is fair for a cam.)
27.7.2010 19:59 milonhajek odpovědět
bez fotografie
jj dík styl..
27.7.2010 18:20 Petbrick odpovědět
Dík
27.7.2010 18:06 fufik25 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
27.7.2010 17:15 danielcerpakdanko odpovědět
bez fotografie
Najlepšia správa za cele prázdniny super Dakujem za titulky a za tú rýchlosť THX :-)
27.7.2010 17:10 zajicek2001 odpovědět
bez fotografie
Diky .. sedi i na Inception Cam Xvid-FLAWL3SS
27.7.2010 17:09 Iwos87 odpovědět
bez fotografie
doporucuju si na to zajit do kina :-)
27.7.2010 17:03 Beda12 odpovědět
bez fotografie
Diky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
mohl by se do toho někdo pustit.
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TELESYNC.X264.COLLECTiVE

vcelku pozeratelne s LINE audiom.
V dabingu to bude nic moc :/
To je seriál k filmu který půjde teprve za necelý měsíc do Indických kin dobré :D
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)
Textu"


 


Zavřít reklamu