Insidious: The Last Key (2018)

Insidious: The Last Key Další název

Insidious: Poslední klíč

Uložil
bez fotografie
Kh0r1N Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.2.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 138 Naposledy: 2.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 956 488 341 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Insidious The Last Key 2018 NEW HDCAM X264 HQ-CPG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
K tvorbě titulků přispěl web www.bombuj.eu - Online filmy a seriály zdarma

Fungují i na:
Insidious The Last Key 2017 Movies HD TS x264 Clean Audio AAC New Source ☻rDX☻

Přečasování zajistím - napište do komentářů.
IMDB.com

Titulky Insidious: The Last Key ke stažení

Insidious: The Last Key
1 956 488 341 B
Stáhnout v ZIP Insidious: The Last Key
titulky byly aktualizovány, naposled 20.2.2018 23:30, historii můžete zobrazit

Historie Insidious: The Last Key

20.2.2018 (CD1) Kh0r1N Opraven řádek 428.
Přeslech.
19.2.2018 (CD1) Kh0r1N  
19.2.2018 (CD1) Kh0r1N  
19.2.2018 (CD1) Kh0r1N Původní verze

RECENZE Insidious: The Last Key

22.3.2018 20:19 rybna93 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1144830


sedí na to ? Insidious.the.Last.Key.2018.720p.BluRay.x264-DRONES
22.3.2018 9:04 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1145262


a co se týče reklamy v titulcích, není to každých 10 minut, ale každých 20. a ano, je to prasárna, kterou si žádný slušný překladatel nedovolí. ale není to důvod k neschválení. opět tu máš diskuzi k tomu, abys slušně vyjádřil do diskuze, že je to obtěžující a že to kazí film.
kvůli své frustraci tu ještě vlastně napadáš mou práci. takže ještě jednou. jestli chceš něčím přispět, vyber pár největších chyb v titulcích a vypiš je. aby překladatel dostal zpětnou vazbu a aby i ostatní viděli, jaké chyby titulky obsahují a jak jsou závažné (a jestli jsou závažné). bude to milionkrát lepší než takové výkřiky, které nikomu nic neřeknou.
22.3.2018 8:56 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1145261


ahoj, jestli si myslíš, že si každé nahrané titulky pouštím s filmem a počítám chyby, budeš asi trochu hloupý. nemluvě o tom, že by nebylo možné určit hranici "správnosti". je 50 chyb ještě v pořádku? a 100? a kolik hrubek nesmí titulky mít. a kdybych něco takového dělal, nebylo by lepší, abych už rovnou všechny titulky dělal já?
na serveru jsou zakázané titulky z translátoru. to je víceméně jediné kritérium kvality. pak už je to o zodpovědnosti každého uživatele. obsahují titulky chyby a mají nedostatky? na to je tu tato diskuze, aby se lidé k těmto nedostatkům vyjádřili.
výkřiky typu "jak tohle mohl někdo schválit" z tebe dělají jen blbce. vidíš v titulcích katastrofální chyby? tak je tady vypiš, ať to ostatní vidí. já opravdu nedokážu vypisovat chyby u každých titulků, které kdo nahraje. to je nereálné.
21.3.2018 22:27 Dharter odpovědět
Bude přečas na WEB-DL/BR přímo od Kh0r1N?
21.3.2018 17:15 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1145167


Ano, Parzival nahrál tvoje titulky mnou přečasované pod svým jménem. :-)
uploader21.3.2018 17:11 Kh0r1N odpovědět
bez fotografie
On už to někdo nahrál, tak dobrý.
uploader21.3.2018 17:09 Kh0r1N odpovědět
bez fotografie

reakce na 1144960


Nahraju to.
20.3.2018 23:25 Dharter odpovědět

reakce na 1144966


Možná ty titulky zatím nejsou tak dobré, protože byly udělané z odposlechu cam verze, v níž audio nemuselo být dokonalé...
20.3.2018 19:06 pjeska odpovědět
bez fotografie
děsný titulky. některé věty jsou ořezané na dřeň, některé věty mají jiný význam a to nepočítám ještě reklamy na nějaký server ...
20.3.2018 18:52 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

příloha Insidious.the.Last.Key.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID.srt
20.3.2018 17:54 grofff odpovědět
bez fotografie
PŘEČAS NA BLURAY:
průběžný posun, zač.+13000ms, konec +18000ms
19.3.2018 23:47 berusak Prémiový uživatel odpovědět
Insidious.the.Last.Key.2018.720p.BluRay.x264-DRONES
19.3.2018 21:02 Mudvayne Prémiový uživatel odpovědět
vyšiel web dl poprosím prečas
17.3.2018 21:07 p23a11s Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka
uploader15.3.2018 13:34 Kh0r1N odpovědět
bez fotografie

reakce na 1143759


Ok, ten HDrip pujde.
15.3.2018 13:12 Shorty1422 odpovědět
bez fotografie
Insidious.The.Last.Key.2018.720p.HDRip.x264.AAC2.0 prosím prečasovať
uploader13.3.2018 16:35 Kh0r1N odpovědět
bez fotografie

reakce na 1143255


Mě to taky nebavilo.
13.3.2018 14:15 ladythc odpovědět
bez fotografie
Poslední.Klíč.Insidious.The.Last.Key.2018.720p.WEB-DL-x264 prosim prosim
13.3.2018 8:08 seeon.izm odpovědět
bez fotografie
Včera jsem to dal bez titulků v ang. Všemu jsem rozuměl, je to lehká angličtina.
Ale ten film..Insidious pro mě totálně skončil. První a druhý díl miluju,trojku beru, ale tohle fakt jako ne a ten klíčový démon je jak z Buffy, škoda.
Každopádně děkuju za titulky a vážím si, že to kdokoliv dělá ve volným čase. Poklona.
uploader12.3.2018 19:17 Kh0r1N odpovědět
bez fotografie
Ten přečas potrvá věky. Je to tam kompletně rozházený každý třetí titulek. :/
12.3.2018 10:12 seeon.izm odpovědět
bez fotografie
Prosím, prosím o přečas a předem děkuju.
uploader11.3.2018 21:34 Kh0r1N odpovědět
bez fotografie

reakce na 1142152


Až budu mít čas, tak to přečasuju na: Insidious The Last Key (2018) 720P WEB-DL-X264-MP3-Cr@zyTribal
Skvělej obraz i zvuk. 1,51 GB a délka: 1:38:52
9.3.2018 15:08 majo0007 odpovědět
Runtime toho WEB-DL je 99min (vrátane end credits). Všetky filmové databázy ale píšu o 103min v kinách...
9.3.2018 14:31 pumikos Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Chlapci nehadajte sa a radsej to nacasujte nech vecer co pozerat.diky
9.3.2018 13:19 majo0007 odpovědět

reakce na 1142105


Nejsou, není... ale sú :-D
https://s26.postimg.org/vzr5ny3cp/Ins2018.jpg
watermark "azino777" znamená, že source je russian.
9.3.2018 13:03 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1142107


Rusové už před pár dny zveřejnili WEB-DL (s watermarkem a v ruštině), takže hádám akorát někdo přifařil to EN audio z kinoripů. Na US iTunes to bude toho 20/3.
9.3.2018 12:14 pumikos Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1142105


tak HDrip :-D
9.3.2018 12:00 pumikos Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Insidious The Last Key (2018) English(Line Audio) - HDRip - x264 - FAKE$hit

na webshare
9.3.2018 11:46 pumikos Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
ahoj poprosim prečas na webrip
20.2.2018 9:23 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
19.2.2018 21:20 pepinos3 odpovědět
bez fotografie
Dík

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Other People's Children (2022) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]

Skvelý film z festivalu creme de l
Ten dabing je už natočený, takže je to už len o distribútorovi, kedy sa rozhodne film vydať.
La.Bete.2023.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse
La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse
mohl by se do toho někdo pustit.
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TELESYNC.X264.COLLECTiVE

vcelku pozeratelne s LINE audiom.
V dabingu to bude nic moc :/
To je seriál k filmu který půjde teprve za necelý měsíc do Indických kin dobré :D
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.


 


Zavřít reklamu