Kin S01E02 - Titulky k filmům

Kin S01E02 (2021)
	Další název	1/2
	Uložil	Samanthe Dát hlas uloženo: 20.2.2022 rok: 2021
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 207 Naposledy: 9.6.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
	Verze pro	Kin.S01E02.720p.WEB.x265-MiNX Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Trailer Kin S01E02

Titulky Kin S01E02 ke stažení
Kin S01E02
Stáhnout v ZIP	Kin S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Kin (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 24.2.2022 11:17, historii můžete zobrazit

RECENZE Kin S01E02
9.4.2022 0:56 mabrams	odpovědět
Moc děkuji
24.2.2022 11:11 tominotomino1	odpovědět
reakce na 1475577 Přesně jak píše ADMIN. Když už se hraje na nespisovnost, nemělo by to být zrovna ve výrazech si/jsi. Přípustné jsou takové věci jako třeba "-ej" v přídavných jménech (např. dobrej, špatnej atd). Tohle je prostě gramatická chyba, která by se neměla objevovat.
24.2.2022 11:07 Samanthe	odpovědět
reakce na 1475580 Dobře, tak já to opravím.
24.2.2022 10:52 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 1475577 je běžnou praxí, že v si/jsi se záměrně chyby v titulcích na důraz nespisovnosti nedělají. jsou to prostě chyby, které matou diváka, protože to může změnit význam.
24.2.2022 10:30 Samanthe	odpovědět
reakce na 1475571 Díky za upozornění, ale já to dělám záměrně, protože si nemyslím, že by mluvili úplně spisovně. Protože u jiných titulků mi zase psali, že to píšu moc spisovně a že bych ten text měla přizpůsobit podle toho, kdo to říká.
24.2.2022 9:47 tominotomino1	odpovědět
Díky za titulky. Jen malé upozornění, často píšeš "si" místo "jsi", tak si na to v dalších dílech dávej větší pozor.
21.2.2022 15:28 jardaferda	odpovědět
Díky
21.2.2022 12:44 Bron67	odpovědět
Děkuji
21.2.2022 10:31 passenger	odpovědět
díky moc!!
21.2.2022 8:18 zena52	odpovědět
Děkuji.