Leon (1994) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 20.4.2015
rok: 1994
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 3 Celkem: 706 Naposledy: 9.6.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 9 760 000 000 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Leon The Professional 1994 Directors cut 1080p Bluray DTS x284 Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Nově ripnuté titulky pro Theatrical Cut + nově přeložené chybějící části. Opraveno časování, mělo by sedět na +-100 ms. Poslední verze má zapracované níže uvedené úpravy. |
|
|
|
85%Titulky Leon ke stažení |
||
| Leon
| 9 760 000 000 B | |
| Stáhnout v ZIP | Leon | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 21.7.2015 20:52, historii můžete zobrazit | ||
Historie Leon |
||
| 21.7.2015 (CD1) | Kamil11 | |
| 20.4.2015 (CD1) | Kamil11 | Původní verze |
RECENZE Leon |
||
27.1.2018 11:08 JumperChrosto  |
odpovědět | |
|
|
||
28.10.2017 16:51 miki1510  |
odpovědět | |
|
||
| 8.4.2016 12:46 _Bonpar |
odpovědět | |
|
|
||
| 4.11.2015 15:27 vidmann |
odpovědět | |
 Léon.CZ.srt
|
||
 21.7.2015 20:47 Kamil11 |
odpovědět | |
|
reakce na 870566 Díky! Trvalo mi déle se sem opět dostat a pak to celé zkontrolovat, ale smekám před tvou důsledností. Nemohl jsem jinak než to téměř všechno opravit podle tvého návrhu  Zvolil jsem však jiné řešení pro:572 ponechal jsem "co i jen malý..." 602 Řekl jsem, pusť to. 640 Když říkám, že tě... 691 tentokrát je to... 692 Jo, a pro mě jsou jen zbytky, že? 694 ponechal jsem původní znění 705 ponechal jsem původní znění |
||
10.6.2015 19:36 mevrt  |
odpovědět | |
|
179 Mazej dovnitř! 510 Sahal po bouchačce. 546 rodinu? 547 Mathildo Věř 558, 565, 635, 641, 693, 806, 830 Mathildo 572 Protože jestli máš... třeba jen malý kousíček... 580 Je jí osmnáct. 584 Pěkný tetování. 601 Jestli to pustíš z huby, stisknu spoušť 602 Tady je to v pořádku. Pusť to. Už to můžeš pustit. 603 - Jdi. Ustup. 619 Víš, když 625 Koho myslíš, že to zabíjí? 636 Přestaň, 638 Nechte si chutnat. 640 Řekla jsem, že tě miluju. 649 Tak zaklepej 679 ...na tu holku 689 Brzy se vrátím. 691 tentokrát je 692 Jo, takže já dostávám jen zbytky, že? 694 já potřebuju 701 Vážně? Proč ne? 705 dolarů na měsíc 760 v mžiku 802 To proto, že v tom nebyla láska. 815 když za mnou šla. 825 jsem nasedl na loď 826 sem za svým 885 Všechny! 939 Uvolněte cestu! Jdeme! |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Anglické titulkyNašel by se zájemce o překlad?
To vypadá luxusně..... Doufám že to sedne Saurix :-)
VOD 28.6.VOD 24.6.Vďaka.Do toho, díky.Dík.Ok.Měl by sis opravit popisek, nejedná se o překlad z kvalitního zdroje, ten se tady používá jinak. I u
Tebe neukazuje cizí titulky se souhlasem autora?
Nie sú z Amazon Prime.Preklad robí môj priateľ, ja len časujem.
Zaujímalo by ma, odkiaľ tie titulky sú. Na Amazon Prime nie sú.
Sú na prémiu:-)I.Saw.the.TV.Glow.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H265-AOC
Díky.Super parádaDíkyVOD 21.6. Anglické titulky jsou téměř vždy venku dříve než release.
Vopred veľká vďaka...VOD Furiosy bude už 25. června. (https://www.worldofreel.com/blog/2024/5/31/furiosa-on-vod-june-25-2
No právě 😕Translation from Swedish to EnglishAle asi nebudou dobré, že?Film asi ještě není, že?
Blackwater.Lane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Blackwater.Lane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
I.Saw.The.TV.Glow.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR.srt
Stargate - The Secret of Skinwalker Ranch S05E07.mp4
V SK to síce nie je, ale cz nahraté.Netflix. I v Sk. Prosim.Má to dva problémy: debilní název, který mě odrazuje, a francouzský originál. Už jsem z anglických d