Mr Selfridge S04E10 (2013)
Mr Selfridge S04E10 Další název

Pan Selfridge 4/10
Uložil
TheDame Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.3.2016 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 93 Naposledy: 27.9.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 254 700 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Mr.Selfridge.S04E10.HDTV.x264-ORGANiC[ettv]CZ Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
A máme tu finální díl nejen série, ale celého seriálu (připravte si kapesník).
Děkuji za všechny komentáře, bylo mi potěšením tento seriál pro vás překládat.
Slibuji dopřekládat i ty staré díly, jen se mnou mějte trpělivost, pokud to bude chvilku trvat :-)
Rovněž děkuji Pejas za úžasnou spolupráci.

Námitkám a připomínkám se ani tentokrát nebráním, případné překlepy prosím neřešte.
Přečasování si udělejte, pokud chcete, sami.
IMDB.com

Titulky Mr Selfridge S04E10 ke stažení
Mr Selfridge S04E10
254 700 000 B
Stáhnout v ZIP Mr Selfridge S04E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu Mr Selfridge (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Mr Selfridge S04E10
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Mr Selfridge S04E10
uploader20.3.2016 10:05 TheDame odpovědět

reakce na 953229


Domluvily jsme se dobře, jen Pejas bohužel onemocněla, proto to zpoždění. Devítka tu už je, užijte si to :-)
18.3.2016 21:21 LIVINGDEAD odpovědět
Ahoj, co bude s těmi titulky na 9. díl? Nějak blbě jste se domluvily :-(
uploader15.3.2016 13:20 TheDame odpovědět

reakce na 952490


Jj, taky mi došlo, že to zní divně, proto jsem to v posledním díle už nechala jen Selfridges. Snad to zkousnou i ti, co anglicky neumí :-)
15.3.2016 13:12 A.L.10 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky, jen jsem se vždycky musela smát, když se objevilo U Selfridge :-D
Pro mě je Selfridges prostě Selfridges :-)
uploader14.3.2016 21:50 TheDame odpovědět

reakce na 952349


Pátá řada už nebude, toto byl poslední díl celého seriálu. Zdroj:
http://www.mirror.co.uk/tv/tv-news/mr-selfridge-fans-left-tears-7542587
14.3.2016 20:58 LIVINGDEAD odpovědět
Díky, bude i V.řada? Já chci!
14.3.2016 18:00 vozaboval odpovědět
bez fotografie
děkuji moc, perfektní práce. skvělý seriál.
14.3.2016 0:04 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky moc
uploader13.3.2016 22:08 TheDame odpovědět

reakce na 952063


Na devítce pracuje Pejas. Psala, že by tu měla být nejpozději ve středu. To už vydržíte ;-)
13.3.2016 21:43 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. :-)
13.3.2016 21:14 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Chtěl bych moc poděkovat za práci na těchto titulcích :-).
A jen skromný dotaz, kdy asi bude devátý díl. Jen orientačně, prosím:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu