Paranormal Activity: Next of Kin (2021)

Paranormal Activity: Next of Kin Další název

Paranormal Activity Next of Kin

Uložil
twister_bb Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.11.2021 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 697 Naposledy: 1.6.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro Paranormal.Activity.Next.Of.Kin.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
upravy a casovania si mozte robit sami, nemam s tym problem.
chyby a pripomienky do komentarov, dakujem
IMDB.com

Titulky Paranormal Activity: Next of Kin ke stažení

Paranormal Activity: Next of Kin
Stáhnout v ZIP Paranormal Activity: Next of Kin
titulky byly aktualizovány, naposled 20.11.2021 23:03, historii můžete zobrazit

Historie Paranormal Activity: Next of Kin

20.11.2021 (CD1) twister_bb  
7.11.2021 (CD1) twister_bb  
4.11.2021 (CD1) twister_bb  
4.11.2021 (CD1) twister_bb Původní verze

RECENZE Paranormal Activity: Next of Kin

8.1.2022 16:12 chucky11 odpovědět
bez fotografie
Dikes!!!
11.12.2021 12:16 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem, sice nesedia na verziu: Paranormal.Activity.Next.of.Kin.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
ale upravil som si.
:-)
5.12.2021 15:06 wallse odpovědět
bez fotografie
Moc dekuju! :-)
20.11.2021 19:25 ceskoslo odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
19.11.2021 21:02 Sevcovm odpovědět
bez fotografie
Super ďakujem
uploader13.11.2021 20:35 twister_bb odpovědět

reakce na 1450905


Ja cz nerobim. ak to chce niekto prehodit z mojich do CZ kludne. nemam s tym ziadny problem
13.11.2021 13:52 Johny M. odpovědět
Rozpracovaný CZ asi nebudou, pustí se do toho někdo jiný?
10.11.2021 19:31 hrusticka56 odpovědět
bez fotografie
cz?
8.11.2021 22:15 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky!!
7.11.2021 17:09 junt odpovědět

reakce na 1449502


Moj prehrávač mi ich nedokázal prečítat tak som hladal chybu.Ale už je to v poriadku.Vdaka za titulky.
uploader7.11.2021 17:02 twister_bb odpovědět

reakce na 1449500


opravene, aktualizovane. otazka: je to tak velky problem?
7.11.2021 16:49 junt odpovědět

reakce na 1449222


Oprav si prvý riadok máš tam mínusovu hodnotu:

1
-00:00:04,990 --> 00:00:00,010
Provided by twister_BB
7.11.2021 16:42 janak.t odpovědět
bez fotografie
Nekdo prosim CZ titulky :-)
7.11.2021 15:06 junt odpovědět

reakce na 1449432


Doladil som časovanie:


příloha Paranormal.Activity.Next.Of.Kin.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].slo.srt
7.11.2021 14:15 TwoStroke odpovědět
bez fotografie

reakce na 1448800


absolutně nesedí
7.11.2021 14:00 mike1327 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Zdravím, ty titulky vůbec nesedí časově! a navíc, ať je uložím přes wordpad jako ANSI, nebo UTF-8 jako středoevropský formát, tak v powerDVD21 je to stejně přehrává bez diakritiky. Prosím, kde je chyba, proč časově nesedí a co s diakritikou? Díky
uploader6.11.2021 16:57 twister_bb odpovědět

reakce na 1449142


to o nepocujucich ma vobec nenapadlo. uz chapem. diki za objasnenie ;-)
uploader6.11.2021 11:19 twister_bb odpovědět

reakce na 1448887


Sám by som ich neprekladal, ale boli v ANG originále tak som ich tam nechal.
uploader5.11.2021 12:39 twister_bb odpovědět

reakce na 1448807


Diki moc, spravil som do zo dna na den aby si to mohli ludia konecne pozriet. prekladat citoslovcia mi pride zbytocne (Oh na Och, Whoa na Vou?) ale chapem ze to neposobi dobre.
5.11.2021 0:25 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
4.11.2021 22:05 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1448780


@Densha0toko, dik moc, este som to trocha upravil na verziu Paranormal.Activity.Next.of.Kin.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG :-)

příloha Paranormal.Activity.Next.of.Kin.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG.srt
4.11.2021 17:42 grofff odpovědět
bez fotografie
Děkuju!
4.11.2021 17:39 PauliPatrikSaliven odpovědět
bez fotografie
Děkuji mnohokrát.
4.11.2021 17:38 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
4.11.2021 17:11 vojto163 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...
4.11.2021 16:51 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
4.11.2021 16:29 Mudvayne Prémiový uživatel odpovědět
Prečas na Paranormal.Activity.Next.of.Kin.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
4.11.2021 15:26 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
4.11.2021 15:17 Stanulda007 odpovědět
bez fotografie
Super,díky za překlad. :-)
4.11.2021 15:14 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-)
4.11.2021 14:36 katkiler odpovědět
bez fotografie
Super diky.
4.11.2021 14:17 jarasll odpovědět
bez fotografie
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
mohl by se do toho někdo pustit.
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TELESYNC.X264.COLLECTiVE

vcelku pozeratelne s LINE audiom.
V dabingu to bude nic moc :/
To je seriál k filmu který půjde teprve za necelý měsíc do Indických kin dobré :D
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)
Textu"


 


Zavřít reklamu