Paul (2011)

Paul Další název

 

Uložil
bez fotografie
cml77 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.6.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 11 833 Naposledy: 6.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 943 808 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro DVDRip: ALLiANCE, Jaybob, REMALiA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verze:
Paul.2011.DVDRip.XviD-ALLiANCE
Paul.2011.REPACK.DVDRip.XviD-ALLiANCE
Paul (2011) DVDRIP. Jaybob
Paul.2011.DVDRip.x264.AC3-REMALiA

Překlad z anglických titulků a odposlechu. Upraveno časování, aby se to dalo vůbec stíhat číst.

http://www.csfd.cz/film/250239-paul/

Případné další verze načasuju sám.
IMDB.com

Titulky Paul ke stažení

Paul
733 943 808 B
Stáhnout v ZIP Paul
titulky byly aktualizovány, naposled 9.6.2011 1:33, historii můžete zobrazit

Historie Paul

9.6.2011 (CD1) cml77 Provedeny korekce podle anglických subpackových titulků.
8.6.2011 (CD1) cml77 Původní verze

RECENZE Paul

14.1.2014 15:33 jirousk odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc.
7.7.2011 18:41 kaaapo odpovědět
bez fotografie
dik sedia aj na dvdrip-xvid-done
4.7.2011 14:21 monkfish1971 odpovědět
Parada, titulky su prikladne zosinchronizovane, komu by snad nepasovala verzia filmu moze pouzit zdarma dostupny program subtitle workshop, pravda len ked ovlada anglictinu, este raz dakujem autorovi za skvelu pracu....
Richard
1.7.2011 13:54 Taylor2007 odpovědět
bez fotografie
díky
29.6.2011 14:52 Dejv00 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
23.6.2011 5:45 Bigi odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
19.6.2011 17:30 kožis odpovědět
bez fotografie
děkuji ta titule
17.6.2011 17:15 long2375 odpovědět
bez fotografie
Taky díky
13.6.2011 20:11 Dave1996 odpovědět
bez fotografie
Super diky moc a jen tak dal ;-)))
12.6.2011 21:45 Martyrium odpovědět
bez fotografie
veľká vďaka za tittle
11.6.2011 9:51 k4jko22 odpovědět
bez fotografie
Sedia aj na jayboba
10.6.2011 14:10 Don25 odpovědět
Díky.
9.6.2011 22:28 Peppas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Paul.2011.REPACK.DVDRip.XviD-ALLiANCE, díky.
9.6.2011 20:53 VIAp odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky.
9.6.2011 19:46 lukydo1 odpovědět
bez fotografie
sedi na Paul.2011.REPACK.DVDRip.XviD-ALLiANCE??? dikes
9.6.2011 18:19 nobody8088 odpovědět
bez fotografie
nice thx
9.6.2011 16:01 Maresa odpovědět
bez fotografie
Dík
9.6.2011 14:46 Breedik odpovědět
bez fotografie
thx man
9.6.2011 14:13 matlafoussek odpovědět
bez fotografie
diky
uploader9.6.2011 12:18 cml77 odpovědět
bez fotografie
Extended verze budou nejspis dneska vecer.
9.6.2011 11:17 Petr-Blade odpovědět
bez fotografie
Tvl, včera cml77 napsal, že ten přečas udělá, ale že to chvíli potrvá, protože tam jsou, nečekaně, scény navíc, tak chvíli počkejte, nespamujte a naučte se hledat/číst.
9.6.2011 10:08 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj, také bych poprosil o přečas na ,,Paul.2011.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AVCHD" - moc DĚKUJI !!!
9.6.2011 9:20 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D
9.6.2011 9:09 sobolda odpovědět
bez fotografie
dekuji
9.6.2011 9:02 mibumi odpovědět
Také prosím o přečasování na verzi: Paul.2011.EXTENDED.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
9.6.2011 8:35 Wikir odpovědět
bez fotografie
Přidávám se k prosícím a prosím o "Paul.2011.720p.extended.AVCHD". Díky
9.6.2011 8:17 Anakunda2 odpovědět
bez fotografie
Nejde přečasovat na Extended, je jinak sestříhaná. Taky bych prosil o verzi titulků pro EXTENDED verzi.
9.6.2011 7:42 bohuslaf odpovědět
thanx
9.6.2011 7:20 anakyn33 odpovědět
Děkuju
9.6.2011 6:42 Helljahve odpovědět
Prosím o prečas na: Paul.2011.EXTENDED.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
Dik
9.6.2011 5:18 M1987M odpovědět
bez fotografie
udělá někdo prosím přečasování na jakoukoliv BluRay verzi ? Děkuju..

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Za Den :D...Asi to rovnou v reálném čase při dabování i překládají, obsazují, dělají korektury, že :
Other People's Children (2022) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]

Skvelý film z festivalu creme de l
Ten dabing je už natočený, takže je to už len o distribútorovi, kedy sa rozhodne film vydať.
La.Bete.2023.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse
La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse
mohl by se do toho někdo pustit.
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TELESYNC.X264.COLLECTiVE

vcelku pozeratelne s LINE audiom.
V dabingu to bude nic moc :/
To je seriál k filmu který půjde teprve za necelý měsíc do Indických kin dobré :D
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915


 


Zavřít reklamu