RECENZE Quarantine 2: Terminal |
9.1.2016 11:33 chozze008 |
odpovědět |
NESEDI NA Quarantine.2.Terminal.2011.DVDRip.x264.AC3-BAUM ani po posunu casu jine fps smula
|
18.11.2013 17:58 Bc.Gabi |
odpovědět |
Super titulky, sedia na verziu AsA. Díki
|
20.1.2013 20:21 Foton |
odpovědět |
|
5.8.2012 9:35 jopinger666 |
odpovědět |
Díky moc
|
29.12.2011 22:42 brondra2 |
odpovědět |
diky, sedi i na Quarantine.2.Terminal.2011.DVDRip.XviD.AC3-AsA
|
3.12.2011 10:37 Hunter2222 |
odpovědět |
|
10.8.2011 20:27 krsty |
odpovědět |
sedi na:
Quarantine.2.Terminal.2011.DVDRip.XviD-DOCUMENT
|
9.8.2011 19:40 Klimun |
odpovědět |
reakce na 389732
Vidím to stejně, proto jsem tyhle citoslovce radši nepřekládal. Každý člověk si určitě domyslí, co třeba "Ooooh" znamená
|
4.8.2011 19:25 bondarenko |
odpovědět |
poprosil by som o prečas na dvdrip od grupy Document
|
1.8.2011 21:39 scierx_titulky |
odpovědět |
Díky, btw. sedí na Jaybob
|
31.7.2011 0:30 Babuzna |
odpovědět |
Ty titulky jsou fajn, i když vznikly narychlo, ale já pokládám vypouštění balastních titulků za dobré. Sama se snažím titulky komprimovat aby nebylo "přetitulkováno". U některých překladatelů mě skoro děsí téměř otrocký překlad se všemi: "Uh, Errr, grrr,Hm.hm, Ha ha, atd.". O anglikanizmech ve větné syntaxi ani nemluvím. Díky. Jde sice o béčkový, ale docela zábavný horror. A těch pár překlepů mě spíš pobavilo. Jen tak dál
|
30.7.2011 18:48 notwist |
odpovědět |
Mohu požádat o přečasování na Quarantine.2.Terminal.2011.DVDRiP.XviD-SiC.avi? Děkuji.
|
28.7.2011 0:21 Mastermann |
odpovědět |
bude přečas a doplnění titulek?
|
23.7.2011 6:56 Tony_lol |
odpovědět |
|
19.7.2011 18:45 relkin |
odpovědět |
|
13.7.2011 19:17 Klimun |
odpovědět |
reakce na 385496
Omlouvám se, na to jsem lempl.
|
13.7.2011 16:50 Dagonius |
odpovědět |
Vdaka za titule...
|
13.7.2011 16:47 herry.rocker |
odpovědět |
Seděj dobře o tom žádná, ale příště si to po sobě zkontroluj. Vynechaná písmenka, překlepy a nejvíce mě pobavila věta "What are you doing tady?" . Ale i tak díky
|
12.7.2011 21:57 FISHa |
odpovědět |
Díky moc
|
12.7.2011 17:52 kuryr2 |
odpovědět |
|
12.7.2011 16:07 uruj |
odpovědět |
|
12.7.2011 14:47 Pigink0 |
odpovědět |
Nakoniec ta trpezlivost priniesla titulky, no ruze stale nikde este raz dik za titulky
|
12.7.2011 12:44 edylux113 |
odpovědět |
|
|