Revolution S01E01 - Titulky k filmům

Revolution S01E01 (2012)
	Další název	Pilot 1/1
	Uložil	Hogwarts Dát hlas uloženo: 18.9.2012 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 343 Naposledy: 1.2.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 400 108 385 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Revolution.2012.S01E01.HDTV.x264-LOL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Seriál mě zatím baví, takže se chopím překladu. Případné úpravy a přečasování zajistím sám. Přeji příjemnou zábavu... Pokud mě chcete podpořit, tak si prosím stáhněte titulky přes tento odkaz - http://adf.ly/2338818/revolution-s01e01-pilot (vpravo nahoře SKIP AD). Děkuji.
61%

Titulky Revolution S01E01 ke stažení
Revolution S01E01	400 108 385 B
Stáhnout v ZIP	Revolution S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Revolution (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Revolution S01E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Revolution S01E01
24.10.2012 16:24 Clear	odpovědět
Děkuji moc za titulky, stahovala jsem je již před nějakou dobou a viděla až dnes. Pokud bys měl zájem opravit si tam zpětně dvě chybičky, tak tady je to, co jsem našla: 22:54 Protože mi také. (my ) 28:37 dloužím (dlužím) Jinak se jedná o velmi zdařilý překlad a byla jsem spokojená.
29.9.2012 16:26 andre001	odpovědět
diky moc stazeno pres adf.ly
22.9.2012 9:12 Clear	odpovědět
reakce na 535833 Druhý díl se bude vysílat až 25. září. Nemůžu mluvit za překladatele, zda bude pokračovat (odhaduji, že ano), ale teď vám opravdu titulky nemůže poskytnout.
22.9.2012 8:11 masturbator	odpovědět
Budou taky další díly?
22.9.2012 7:23 rejdick	odpovědět
díky
18.9.2012 18:53 DENERICK	odpovědět
Díl, ke kterému se dělaly titulky minulý týden je totožný jako tento. Akorát, že ho NBC nevysílala v televizi, ale jen na internetu. Takže zatím je odvysílaný pouze 1 DÍL
18.9.2012 18:13 Hogwarts	odpovědět
reakce na 534899 Já snad nemám v názvu "Pilot"?
18.9.2012 18:06 megans22	odpovědět
reakce na 534899 Edne never ani noc mezi Vocima! Ti tam napisou cokoliv jen aby byla navstevnost.Sponzorske ceny za reklamu si pak rozdavaji mezi sebou.
18.9.2012 17:45 marecek001	odpovědět
reakce na 534898 Ziadny druhy diel nemal dnes vyjst..
18.9.2012 16:58 b100	odpovědět
reakce na 534853 v tom pripade to melo mit v nazvu Pilot, jako to tu drzi ostatni Jinak podle edny to je 00 a a 01 tak nevim kde to kdo popletl to jsou mozna ty webove releasy....
18.9.2012 16:55 b100	odpovědět
aha takze ono je to jinak - tohle je Pilot a to mel dneska rano vyjit druhy dil diky za nachytani... alespon mi to tak pripada
18.9.2012 14:48 marecek001	odpovědět
reakce na 534849 Toto je prvy diel, kedze vcera to malo oficialnu premieru. Minuly tyzden dali tento isty diel tvorcovia k pozretiu...
18.9.2012 14:25 b100	odpovědět
díky není to nějak divně číslovaný? nebylo by jednodušší tomuto druhoemu dilu rikat 2....
18.9.2012 11:23 dodo.watt	odpovědět
dikes kamo