Ripper Street S01E05 (2012)

Ripper Street S01E05 Další název

The Weight of One Man's Heart 1/5

Uložil
channina Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.2.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 027 Naposledy: 8.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 353 561 794 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.x264-Fov Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
V dalším díle se objeví Iain Glen, takže se je na co těšit.
Bavte se ;-)
IMDB.com

Titulky Ripper Street S01E05 ke stažení

Ripper Street S01E05
353 561 794 B
Stáhnout v ZIP Ripper Street S01E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Ripper Street (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 20.2.2013 15:34, historii můžete zobrazit

Historie Ripper Street S01E05

20.2.2013 (CD1) channina II
4.2.2013 (CD1) channina Původní verze

RECENZE Ripper Street S01E05

26.5.2013 14:36 lilah odpovědět
bez fotografie
díky za titulky
26.2.2013 16:30 Harpener odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
23.2.2013 15:24 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
Sedi aj na Ripper.Street.S01E05.The.Weight.of.One.Man's.Heart.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BS
18.2.2013 18:21 hlivojeda odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
17.2.2013 19:21 alena70 odpovědět
bez fotografie
děkuji moc za všechny titulky k seriálu
12.2.2013 13:30 phoebe.h2 odpovědět

reakce na 590620


vůbec se ti nedivím, že se ti po takových komentářích vůbec nechce do překladu, nevděčníci jedni. Já jsem nakonec zjistila, že mi vyhovuje, že nejsou titulky hned druhý den, protože při takovým množství seriálů, co sleduji, bych to ani nestíhala.
Na tvoje titulky se vždycky vyplatí čekat. Jsi jedna z nejkvalitnějších překladatelů a divím se, že to vůbec stíháš, když děláš titulky k tolika seriálům.
Uvědomte si všichni konečně, že i překladatelé mají svůj osobní a profesionální/školní život a den má jenom 24 hodin.
11.2.2013 12:32 Warden odpovědět
bez fotografie

reakce na 590620


Kašli na blbé komenty....Nerad bych o tento parádní seriál přišel... :-)
uploader10.2.2013 18:39 channina odpovědět

reakce na 590617


nerealistické? Bylo tam do konce týdne. Pak se objevilo pár milých komentářů podobných tomu tvému, což mi dodalo chuti asi jako kdyby mi někdo střelil facku. tudíž platí termín, že budou, až budou, deal with it
9.2.2013 7:04 rejdick odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
7.2.2013 21:07 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
7.2.2013 17:08 xspaka odpovědět
bez fotografie
thx.. :-)
uploader6.2.2013 1:21 channina odpovědět

reakce na 588154


Já ti dám slonici. Že ty jsi ve školce nedával pozor? :-D
5.2.2013 16:38 Black cloud odpovědět

reakce na 588002


Ale je to krásná angličtina...
Díky, Slonice naše :-)
5.2.2013 8:27 miafaszvan odpovědět
bez fotografie
thanks:-D
5.2.2013 0:36 DiDierro odpovědět
bez fotografie
Díky moc, ta angličtina není úplně nejlehčí, co bychom si bez titulků počali my seriáloví závisláci :-)
4.2.2013 23:17 bohuslaf odpovědět

t h a n x
4.2.2013 17:34 jandivis odpovědět
Přidávám se k řadě děkovníků :-D a děkujůůůů
4.2.2013 16:48 NewScream odpovědět
Díky
4.2.2013 16:31 redmarx odpovědět
bez fotografie
diky
4.2.2013 15:47 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
4.2.2013 10:59 Elanne odpovědět
díky moc! :-)
4.2.2013 8:42 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky
4.2.2013 8:02 Warden odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
4.2.2013 7:47 Ronysex odpovědět
bez fotografie
díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)
Textu"
Máš pravdu ale ty chujoviny mají 2x nebo i 3x méně testu na tom něco bude.
Uff, ideš...
Čo tak napomenúť toho experta, čo to začal? Objektivita ti nič nehovorí, ty pseudomoralista.
Nechcem tu moralizovať, ale trochu zdržanlivosti a menej osobných útokov by nezaškodilo...


 


Zavřít reklamu