Rudderless (2014)

Rudderless Další název

Bez kormidla

Uložil
bez fotografie
mantarey Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.11.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 1 256 Naposledy: 9.6.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 846 127 620 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Rudderless.2014.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
První verze, s přeloženými texty písniček. Bohužel nejsem textař, snažila jsem se, aby byl zachovaný jejich smysl. Pokud se najde někdo, kdo by je přeložil lépe, písněte mi prosím.

Tahle verze prošla jenom základní korekcí, do pátku nahraju upravenou verzi. Pokud najdete chyby, pište prosím do komentářů, obratem je opravím. Přeju příjemné sledování.
IMDB.com

Titulky Rudderless ke stažení

Rudderless
846 127 620 B
Stáhnout v ZIP Rudderless

Historie Rudderless

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Rudderless

4.11.2017 8:14 edhelharn odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
23.6.2016 20:24 SilverHawk odpovědět
bez fotografie
Diks ;-)
10.4.2016 20:10 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
Diky!
1.1.2016 12:39 other odpovědět
bez fotografie
Díky moc!!
23.11.2015 15:17 maruneckaa odpovědět
bez fotografie
Děkuji na stotisíckrát!
19.11.2015 21:39 liquidus79 odpovědět
bez fotografie
Paráda, moc díky :-)
18.11.2015 18:31 alsy odpovědět
THX sedej i na Rudderless.2014.720p.BluRay.x264.YIFY ;-)
18.11.2015 17:47 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
18.11.2015 12:57 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
ĎAKUJEM

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
saurix nikdy nezklame :)
Díky, to je seriál přesně podle mého gusta:)
DíkyĎakujem, ďakujem, ďakujem...Oprava, už jsou k dispozici.
Vyšlo, ofiko titulky za nějaké dva týdny cca
Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
Kedysi (pár rokov dozadu) som sa chystal tento film preložiť, ale potom z toho zišlo, už ani neviem
Neznám, díky za tip :-)tak koukám zase výbornej výběr:)Vypsaná verze originál je.
Dostupná aj "What.No.One.Knows.2008.BDRemux.1080i" s originálnym dánskym audiom.
Det.som.ingen.ved.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR
Super , díky. Jen by to chtělo nějakou koukatelnou verzi bez ruského dabingu...
Vďaka.:D
Týmto činom si prudko znížil šancu prekladu, o ktorý žiadaš v predošlom komente...
TorrentGalaxy měl údržbu, jenže hádám že Maintanance or temporary offline nikomu nic neřeknu osobně
Prosim, moc prosim, prelozte to nekdo :-)Daaaaaali.2024.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-PTerDiki moc :)
2 dni nešiel, ale od včera web .to bez problémov funguje
Mě jde..Stačí zadejte poslední ".to" :-)
Mne .to ide, .mx ma presmeruje na .to, .me mi zablokuje uMatrix a .me nie je v priloženom zozname.
Vďaka za info, prajem všetko dobré a silne sa teším. Keď to bude, tak to bude
ja som mal .to a tam vyhodilo 504 eroror a ze kliknut na proxy a tam to tiez neslo.No dal som to .me
mě to jde chce to pořešit nějakou zbytečnou "ochranu" a vyhodit ten bloatware chrome _puke emoji_
VOD 2.7.Neskončil. Jede na .mx
Ještě to nevyšlo, pouze film promítali na filmovém festivalu v Belgii.


 


Zavřít reklamu