Sanctuary S04E07 (2008)

Sanctuary S04E07 Další název

Sanctuary S04E07 - Icebreaker 4/7

Uložil
Millenka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.11.2011 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 422 Naposledy: 31.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 492 697 932 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Sanctuary.S04E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Dnešní sedmý díl čtvrté řady se vrací k tématu, které v Sanctuary bylo již v první sérii. Jedná se o abnormály, kteří lidem zhmotňují jejich noční můry a snaží se je donutit, aby zabili jak sebe, tak lidi okolo.

Tým útočiště se vydá na Severní pól, aby prozkoumal, proč nedorazila do přístavu loď ruských pašeráků, kteří převáželi abnormály z Duté země. No a jako tradičně nic nejde, jak plánovali a tentokrát dojde i k pěkným jatkám.

Dneska jsem pro vás z tohohle dílu vybrala dvě hlášky.
Will komentuje to, jak Magnusová pilotuje letadlo: „Už s ní nikdy nepoletím! Víte, co si myslím? Myslím, že během svých prázdnin získala letecký průkaz od Yody! Všechny ciferníky lítají jak šílený, ona má zavřený oči. Snaží se to násilím přitáhnout!“ Kdyby náhodou někdo nevěděl, tak Yoda je mistr Jedi z Hvězdných válek, který učil Luka Skylwakera být rytířem Jedi tím stylem, že ho musel nosit na zádech v batohu a podobně :-).
A druhá hláška je od Henryho. Takhle reagoval na to, když po něm Declan chtěl, aby otevřel jedny ocelové dveře: „Jsem vlkodlak, ne Superman!“

A poučení z dnešního dílu? Když jste 700 mil od severního pólu, teplota vzduchu je zhruba mínus třicet stupňů, teplota vody kolem nuly, tak se můžete bez obav vesele koupat. Stačí si sundat bundu a po zaplavání si si ji zase obléct a nemusíte se bát toho, že byste umrzli k smrti :-D.

Titulky a další zajímavosti k Sanctuary jsou k dispozici také na Sanctuary webu na Edně
http://www.edna.cz/sanctuary/

Přeji příjemnou zábavu a těším se u dalších dílů.

Případné vyjádření podpory potěší, připomínky jsou vítány.

Přečasování na další verze udělám sama.

Přečas na dvdrip je k dispozici na Edně.
IMDB.com

Titulky Sanctuary S04E07 ke stažení

Sanctuary S04E07
1 492 697 932 B
Stáhnout v ZIP Sanctuary S04E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu Sanctuary (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Sanctuary S04E07

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Sanctuary S04E07

24.11.2011 15:06 kokotaaar odpovědět
bez fotografie
Díky za Tvoji práci!Moc díky!
20.11.2011 16:45 Ptacek2 odpovědět
bez fotografie
Moc díky za Vaší práci pro nás ostatní !!

Honza
20.11.2011 15:21 kloboucky odpovědět
bez fotografie
Díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)
Textu"
Máš pravdu ale ty chujoviny mají 2x nebo i 3x méně testu na tom něco bude.
Uff, ideš...
Čo tak napomenúť toho experta, čo to začal? Objektivita ti nič nehovorí, ty pseudomoralista.
Nechcem tu moralizovať, ale trochu zdržanlivosti a menej osobných útokov by nezaškodilo...
Ku kope filmov, ktoré sa mi páčia nie sú titulky, ale nevypisujem tu takéto chujoviny. Skús sa nad s
Ono je to trochu ošemetné v takej subjektívnej oblasti ako je filmový vkus označiť niečo, čo sa mi n
Tohle si nemyslím. Spíš těch titulkářů není tolik, co těch filmů vychází. Neházej flintu do žita. Ur
Tohle vypadá na super film, ale pochybuji, že k tomu někdo udělá titulky. Na plno zajímavých filmů p
prosím, ďakujeme :)Prosím o překlad, děkuji.
Pro velkou sledovanost natočili tenkrát ještě i druhou sérii tohoto seriálu, ovšem již s jinou hereč
Tak po pozretí celého filmu s danými titulkami treba povedať, že titulky NIE SÚ vôbec dobré! Zle pre
Tak po pozretí celého filmu s danými titulkami treba povedať, že titulky NIE SÚ vôbec dobré! Zle pre
Datum jsem psal níže.


 


Zavřít reklamu