Sex and the City 2 (2010)

Sex and the City 2 Další název

Sex ve městě 2

Uložil
Holesinska.M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.7.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 25 277 Naposledy: 25.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 426 063 360 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Sex.And.The.City.2.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překládáno z odposlechu.
Pár věcem jsem moc dobře nerozuměla, takže pokud najdete nějakou chybu, dejte vědět, ráda ji opravím:-)

Mely by sedět na verze:
Sex.And.The.City.2.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
Sex and the City 2 (2010) DVDRip XviD-MAXSPEED
Sex And The City 2 2010 READNFO DVDRip XviD AC3-KiNGDOM
Sex And The City 2 2010 READNFO V2 DVDRip XviD AC3-KiNGDOM
Sex and the City 2 (2010) DVDRip AC3 GHOST

Na ostatní verze přečasuju sama

Enjoy:-)
IMDB.com

Titulky Sex and the City 2 ke stažení

Sex and the City 2
1 426 063 360 B
Stáhnout v ZIP Sex and the City 2
titulky byly aktualizovány, naposled 2.8.2010 14:58, historii můžete zobrazit

Historie Sex and the City 2

2.8.2010 (CD1) Holesinska.M opravena jedna chybka
2.8.2010 (CD1) Holesinska.M Opravena chyba v překladu
1.8.2010 (CD1) Holesinska.M Upraveny dvě věty
31.7.2010 (CD1) Holesinska.M Původní verze

RECENZE Sex and the City 2

13.10.2015 16:46 axicek odpovědět
bez fotografie
děkuji moc moc moc :-)
7.12.2011 17:02 Unyer odpovědět
bez fotografie
Diky za titulky!!!
uploader8.11.2010 13:01 Holesinska.M odpovědět
diablik_696: to už to asi ten, kdo to tam nahrál smazal, nebo se to smazalo samo časem, já ti to tam hodit nemůžu, protože už film v počítači nemám, ale když to tam někde pohledáš, tak tam určitě bude někde celý film na stažení
uploader10.10.2010 14:25 Holesinska.M odpovědět
10.10.2010 12:45 joyride odpovědět
bez fotografie
ahoj :-) bolo by mozne precasovat titulky na verziu Sex_and_the_City_2.2010.DvDrip.Eng.FXG
dakujem! :-)
uploader7.10.2010 18:15 Holesinska.M odpovědět
Ještě ty původní titulky upravuju podle originálních anglických titulků (tyhle byly jen z odposlechu), takže se tady ty přečasované titulky objeví asi až někdy zítra. Sice to bude dýl trvat, ale myslím, že ty titulky pak budou kvalitnější, protože ne všemu jsem rozuměla, když jsem to předtím překládala
uploader7.10.2010 10:45 Holesinska.M odpovědět
Podívám se na to, dneska by se to tu mělo objevit:-)
7.10.2010 9:17 biker odpovědět
bez fotografie
zdravím všechny, taky prosím o přečasování na 2cd verzi
Sex.And.The.City.2.DVDRip.XviD-ARROW
Díky :-)
7.10.2010 8:27 d.pencik odpovědět
bez fotografie
ahojky , taky prosím o přečasování na 2CD verzi od arrow (Sex.And.The.City.2.DVDRip.XviD-ARROW)
6.10.2010 19:59 macfuro odpovědět
bez fotografie
je možné prečasovať na novú 2CD verziu? Sex.And.The.City.2.DVDRip.XviD-ARROW
vopred vďaka!
3.10.2010 14:12 lilo0700 odpovědět
bez fotografie
díky, na DVDRip MAXSPEED sedí skvěle
2.10.2010 19:09 Tanjushka odpovědět
bez fotografie
podle zběžného prohlédnutí sedí i na verzi Sex and the City 2.2010.DVDRip.NOVA takže díky :-)
22.9.2010 13:57 joemikes odpovědět
Díky za radu a za titule samo taky :-)
22.9.2010 0:37 channicka odpovědět
např. v KM playeru, když koukáš na film, tak přes pravé tlačítko si můžeš titulky zvětšit... samy o sobě nejdou zvětšit, vždycky záleží na programu.
22.9.2010 0:14 joemikes odpovědět
Zdravím, dají se titulky trochu zvětšit, popřípadě v jakém programu?? Díky :-)
4.9.2010 15:06 tony73 odpovědět
bez fotografie
Díkes :-)
uploader30.8.2010 19:52 Holesinska.M odpovědět
Na verzi Sex.and.the.City.2.2010.SUBBED.DVDRip.XviD-GAYGAY titulky přečasovávat nebudu, v obraze jsou čínské titulky, které by se pravděpodobně kryly s těmi českými, takže by to bylo nepřehledné. Doporučuju stáhnout nějakou lepší verzi, Sex.And.The.City.2.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON nebo
Sex and the City 2 (2010) DVDRip XviD-MAXSPEED, z těhhle verzí byly cizí tituky odstraněny.
uploader28.8.2010 14:23 Holesinska.M odpovědět
Teď jsem byla nějakou dobu pryč, ale na všechny přečasy se v nejbližší době podívám.
28.8.2010 10:58 smid1 odpovědět
bez fotografie
..šlo by prosim přečasovat na 2CD verzi "Sex And The City 2 | ENG | 2010 | Sex.and.the.City.2.2010.SUBBED.DVDRip.XviD-GAYGAY"
27.8.2010 20:56 ajka.kamos odpovědět
bez fotografie
Film je sice o ničem, ale mou dražší polovičku potěšil...díky za titule - na DVDRip MAXSPEED v pohodě
26.8.2010 0:24 nokra odpovědět
bez fotografie
pls precasovat na verzi Sex.and.the.City.2.2010.SUBBED.DVDRip.XviD-GAYGAY diky :-)
21.8.2010 17:27 papalalas odpovědět
bez fotografie
Sedi na Sex And The City 2 {2010} DVDRIP. Jaybob
uploader15.8.2010 19:06 Holesinska.M odpovědět
diablik_696: Nejsnáz bys to mohla myslim stáhnout tady: http://uloz.to/5461911/sex-and-the-city-2-2010-dvdrip-xvid-maxspeed.rar, ale ten film je dost velký, takže se ti to pravděpodobně bude stahovat hodně dlouho.
Případně tady: http://uloz.to/hledej/?q=+Sex+and+the+City+2+%282010%29+DVDRip+XviD-MAXSPEED, je ta samá verze, akorát rozdělená na 3 části (3 první odkazy), takže by se ti to možná líp stahovalo.
12.8.2010 11:21 bara.prochas odpovědět
bez fotografie
nejhodnější...děkuju moc..=))
uploader12.8.2010 10:17 Holesinska.M odpovědět
diablik_696: Normálně, bych ti řekla, že ano, to by ti pak titulky jely, ale na tu verzi, kterou máš titulky nesedí. Titulky jsou dělané na DVDrip verze, které jsou vypsané v poznámce. Pokud můžu poradit, stáhni si některou z nich,tyhle verze mají totiž daleko lepší kvalitu. Cam kvalita, kterou máš ty je hodně špatná a nestojí za to, abych na ni titulky přečasovala.
uploader10.8.2010 14:02 Holesinska.M odpovědět
diablik_696: Titulky pojmenuj stejně jako film, pak by ti je měla většina přehravačů přehrát. Aspoň teda myslím, já jsem s tímhle problém nikdy neměla:-)
8.8.2010 13:44 suger1974 odpovědět
bez fotografie
Díky,vše ok.paráda :-)
uploader5.8.2010 10:02 Holesinska.M odpovědět
stoucly: Verze PrisM je cam verze s dost špatnou kvalitou, na cam verze titulky přečasovávat nebudu, doporučovala bych spíš stáhnout nějakou lepší verzi, rozhodně si tak film líp užiješ:-)
5.8.2010 0:11 ajabox odpovědět
bez fotografie
Na verzi-Sex And The City 2 2010 READNFO V2 DVDRip XviD AC3-KiNGDOM (Kingdom-Release)-sedí perfektně a moc moc děkuji :-)
4.8.2010 20:28 stoucly odpovědět
bez fotografie
nemáte někdo verzi PrisM?
uploader3.8.2010 15:44 Holesinska.M odpovědět
SWEET_euolalie: z toho tvého příspěvku bohužel nemůžu vyčíst, co máš za verzi, verze by se měla jmenovat Sex.And.The.City.2.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON nebo Sex and the City 2 (2010) DVDRip XviD-MAXSPEED nebo tak nějak. Jinak teda co se týče zobrazení titulků, mě vše jelo bez problémů ve windows media playeru, ale musíš mít titulky pojmenované stejně jako film. Jinak teda nevim, co poradit, jestli ti to nepojede, možná nějaký ten jiný přehravač, jak tady psali ostatní.
2.8.2010 22:30 Karimxxx odpovědět
bez fotografie
Super titulky, díky moc ! :o)
2.8.2010 22:19 wannny odpovědět
Díky!
2.8.2010 22:02 migr1 odpovědět
bez fotografie
děkujeme, takové ty povídačky, že se to dá bez tittlu jsou hezký , ale .....
uploader2.8.2010 20:26 Holesinska.M odpovědět
Mischelle33: já bych ti asi spíš radila stáhnout si nějakou lepší verzi, ta verze co máš, je natáčená kamerou z kina, takže kvalita je dost bídná. Doporučovala bych ti některou z těchhle verzí Sex.And.The.City.2.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
Sex and the City 2 (2010) DVDRip XviD-MAXSPEED
ty mají kvalitu nesrovnatelně lepší a líp si tak film užiješ:-)
2.8.2010 15:58 MalDu.45-91 odpovědět
bez fotografie
díky moc!
uploader2.8.2010 14:57 Holesinska.M odpovědět
msrkicksass: přečasovala jsem titulky na tu tvoji verzi, napiš mi kdyžtak na mail a já ti je pošlu, zatím o tu verzi nikdo jiný nežádal a tyhle verze jsou lepší(nejsou v nich vidět ty švédské titulky), tak bych je sem asi ani nenahrávala.
uploader2.8.2010 9:22 Holesinska.M odpovědět
channicka: díky za upozornění, opraveno:-)
2.8.2010 8:12 Ovardelulan odpovědět
bez fotografie
díík
2.8.2010 0:12 LentilkaS odpovědět
bez fotografie
Dekuji mockrat :o)
2.8.2010 0:11 LentilkaS odpovědět
bez fotografie
Děkuji mockrát :o)
1.8.2010 23:45 channicka odpovědět
Na řádku 1177 Miranda říká: "Tuhle přátelskou intervenci proměním ve funkční intervenci."
Podle mě jsou originální slova inter-friend-tion a inter-fun-tion, tímpádem ne "funkční", ale "zábavnou" x)) jinak díky moc, musela to být dřina!
1.8.2010 23:19 bakeLit odpovědět
Zasloužený hlasík letí!
1.8.2010 18:05 msrkicksass odpovědět
bez fotografie
tak na verzi Sex.And.The.City.2.2010.SWESUB.DVDRip.XviD.AC3-Rx nesedi :-(
1.8.2010 17:23 pistalik odpovědět
bez fotografie
díky perfektně sedí!! ;-)
1.8.2010 15:45 sandy1001 odpovědět
bez fotografie
Ahojky, díky moc za title, konečně se někdo našel. Sedí na verzi Kingdom bez posouvání a přehrávala jsem v BS playeru bez problémů.
1.8.2010 14:48 wils odpovědět
thx much :-)
1.8.2010 14:06 lordshrek1405 odpovědět
bez fotografie
diky moc !!!!!!!!
1.8.2010 12:32 nipah odpovědět
bez fotografie
dakujem moc moc :-))
1.8.2010 11:38 eevans odpovědět
bez fotografie
zdá se, že sedí i na 700 MB verzi Sex.and.The.City.2.2010.READNFO.DVDRip.XviD-DUBBY.avi
1.8.2010 11:25 janhazl odpovědět
bez fotografie
prosím o načasování na verzi sex and city 2 ts xvid imagine en
1.8.2010 9:40 TarXp odpovědět
aby sedeli na verziu AC3-KiNGDOM treba posunut o 5 sekund dopredu vsetky titulky
1.8.2010 8:23 lorelei odpovědět
bez fotografie
Díky, díky, díky!!!
1.8.2010 6:22 fufik25 odpovědět
bez fotografie
Velké díky :-)
1.8.2010 0:54 dzejzik Prémiový uživatel odpovědět
Nechám děkovati, super, že se objevily :-)
31.7.2010 22:51 mko5 odpovědět
bez fotografie
velka vdaka :-)
31.7.2010 22:41 Mikory odpovědět
bez fotografie
super díky...sedí i na Sex and the City 2 (2010) DVDRip AC3 GHOST
31.7.2010 22:14 tep78 odpovědět
bez fotografie
Díky!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
31.7.2010 21:58 tomqooo odpovědět
bez fotografie
Díky, sestra bude mít radost :-) mám verzi Sex and the City 2 (2010) DVDRip XviD-MAXSPEED a titulky sedí úžasně, alespon myslím, zkoušel jsem jen nějaké části...jinak film stáhnut z torrentz.com ;-)
31.7.2010 20:33 ikisan odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
p.s. prehravače km player nebo gom player to prehraje bez problemu
31.7.2010 20:32 ikisan odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
p.s. prehravače km player nebo gom player to prehraje bez problemu
31.7.2010 20:22 martin.tannenberger odpovědět
bez fotografie
Děkuji Ti za manželku :-)
31.7.2010 20:18 marionellka odpovědět
bez fotografie
Dakujem velmi pekne, ze si to stihla este dnes :-)
31.7.2010 20:17 27071990 odpovědět
bez fotografie
Moc díky za titulky! včera jsem se chtěla na tenhle film dívat a hrozně mě zklamalo, že ještě nejsou titulky... takže mám obrovskou radost, že dneska už jsou! ještě jednou díky!
31.7.2010 19:53 Adam.Chuchel odpovědět
bez fotografie
ahojky prosím chci se jeeště ze zdvořilosti zeptat přehrávám to v KMPlayer... a titulky jsou přesně na slovo má to tak být v kině to bylo že jsem to stíhal ted je to opravdu slova za slovem časování ti asi zabralo vid ?
ale jinak to máš uplně stejný skoro jako já já tam mám trochu ty vulgární slova jinka a pár vět se taky trochu liší jinka moc díky za to
31.7.2010 19:45 pidalka88 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky ... krásně strávený večer .. :-)
31.7.2010 19:31 ZOLOH odpovědět
bez fotografie
DDDDDDDDDDDikes
31.7.2010 19:12 Ninurta odpovědět
bez fotografie
Díky, díky, díky...jsem nadšená, sedí to snad na setinu sekundy..Večerní dámská jízda se ségrou zachráněna..
jo a mě to šlo spustit až v MV2Playeru
31.7.2010 19:01 Sallyann odpovědět
bez fotografie
Paráda! Díky moc!
31.7.2010 18:50 jvps odpovědět
No dík, ale nebyla to ztráta času s takovým filmem?No vlastně, byly zde i horší filmy.
31.7.2010 18:50 007.koblpe odpovědět
bez fotografie
Nesedí ani na AC3-Kingdom:-(
uploader31.7.2010 18:48 Holesinska.M odpovědět
Anck-shu-namun: tak to je divné, protože s touhle verzí jsem ty titulky překládala, máš určitě tu verzi?
31.7.2010 18:44 honza1987 odpovědět
bez fotografie
Obrovské děkuji! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TELESYNC.X264.COLLECTiVE

vcelku pozeratelne s LINE audiom.
V dabingu to bude nic moc :/
To je seriál k filmu který půjde teprve za necelý měsíc do Indických kin dobré :D
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)
Textu"
Máš pravdu ale ty chujoviny mají 2x nebo i 3x méně testu na tom něco bude.


 


Zavřít reklamu