Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)

Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street Další název

Sweeney Todd: Ďábelský holič z Fleet Street

Uložil
Ferry Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.3.2008 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 12 014 Naposledy: 20.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 757 440 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.of.Fleet.Street.DVDRip.XviD-DiAMOND Sweeney Todd The Demon Barber of Fleet Street[2007]DvDrip[Eng]-FXG Sweeney.Todd-The.Demon.Barber.Of.Fleet.Street[2007]DvDrip[Eng]-aXXo Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky přeložila Teresita
Korekce jsem provedl já.

Sedí na:
Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.of.Fleet.Street.720p.BluRay.x264-REFiNED
Sweeney.Todd-The.Demon.Barber.Of.Fleet.Street[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
Sweeney Todd The Demon Barber of Fleet Street[2007]DvDrip[Eng]-FXG
Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.of.Fleet.Street.DVDRip.XviD-DiAMOND

Veškeré úpravy a časování těchto titulků na tomto serveru,
provedeme sami dle vlastního uvážení.
IMDB.com

Titulky Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street ke stažení

Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
733 757 440 B
Stáhnout v ZIP Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
titulky byly aktualizovány, naposled 17.3.2008 17:15, historii můžete zobrazit

Historie Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street

17.3.2008 (CD1) Ferry Upraven výjimečně dlouhý kredit.
14.3.2008 (CD1) Ferry Původní verze

RECENZE Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street

20.3.2013 19:09 peters951 odpovědět
bez fotografie
Diky za titulky :-)
6.8.2012 11:57 macemace odpovědět
bez fotografie
Děkuji mockrát za skvělé titulky.
21.12.2011 19:52 xim88 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
7.5.2010 9:12 Blazy odpovědět
bez fotografie
Paradni titulky, nevim proc z tech kreditu delate takovou vedu, holt marty si zase leci ego.
8.4.2010 0:45 mako15 odpovědět
bez fotografie
skvele sedia aj na:
Sweeney Todd - The Demon Barber of Fleet Street (2007) [DVDRip] [h33t] [big_dad_e]
fakt diky moc ;-)
15.9.2008 14:32 MarcusOplus odpovědět
Díky moc za title... od tebe jso vždy velmi dobré ;-)
7.9.2008 10:54 handhell odpovědět
bez fotografie
Také bych ocenil kdyby někdo ochotný přečasoval titulky na Sweeney Todd KLAXXON, předem díky
13.7.2008 18:12 raduxa odpovědět
bez fotografie
Prosím, nemohl by to někdo přečasovat na verzi Sweeney Todd KLAXXON? Ani jedny titulky, co zde jsou, nesedí..
uploader16.5.2008 23:07 Ferry odpovědět
Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.of.Fleet.Street.720p.BluRay.x264-REFiNED sedí i na tento release.
23.4.2008 12:47 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
kdyz uz...tak "verzi"
23.4.2008 12:35 corwin22 odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzy:
Sweeney.Todd-The.Demon.Barber.Of.Fleet.Street[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
Díky:-)
29.3.2008 13:30 MICROS odpovědět
bez fotografie
brianek co to kecas najlepsje preklady ma predsa mrazikDC :o)
22.3.2008 10:58 brianek odpovědět
bez fotografie
Proboha proč se vy dva hádáte ? Mám vás za nejlepší překladatele tady na serveru a vy jste takhle rozhádaný .. Měli byste spolupracovat a pomáhat si. Ne jenom buzerovat toho druhýho. Prosím
17.3.2008 22:01 kancirypaci odpovědět
kodl04: Not bad Idea...Bylo by to zajímavější člověk by nemusel číst to, co ho nezajímá ale jenom to, co tu zase známý firmy dovedou napsat:-)
uploader17.3.2008 21:52 Ferry odpovědět
kodl104:S tím kreditem si měl pravdu. S tím psychologickým posudkem si trefil martyho, ale ten s náma nemá nic společnýho :-)))
uploader17.3.2008 18:03 Ferry odpovědět
Smrt bych ti možná ani nepřál a tebe bych tu taky strpěl, kdybys aspoň pořád nebuzeroval a nechal nás napokoji, ale to ty neumíš, takže jak ty na nás, tak my na tebe. A to nadávání na lidi jako je Teresita si odpusť, ona ti tady taky nenadávala.
17.3.2008 17:59 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
Ferry: :-D Tak bylo o jednoho s kym se hadat mene. Jeste kdybys ty, tak by to bylo uplne super.
uploader17.3.2008 17:55 Ferry odpovědět
Co to kecáš "Božskej klid"? Dyť jedinej kdo tu pořád otravuje a buzeruje si ty.
17.3.2008 17:46 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
Ferry: Navic nemas? Vytahovat stale to same? Aspon si nerezervuju preklady, na ktere nemate.
17.3.2008 17:44 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
Teresita: To me vubec nezajima, ze si to necasovala ty, dyt jste jako jeden. Kazda informace pres vas koluje. Napadnu jednoho, odepisou oba, takze mi nerikej, ze o tom nic nevis...Moc dlouhe prazdniny sis teda nedala, skoda, byl tu bozskej klid.
uploader17.3.2008 17:13 Ferry odpovědět
Marty, co kdybys přestal urážet? Nevšiml jsem si, že by se tě tady Teresita nějak častovala...ty bys měl radši hubu držet s tím tvým přepisováním českých audio stop a vydáváním to za své překlady. S tou tvojí scénou a že ty nikdy nečasuješ "mimoscénu" ale poslední dobou máš tý mimoscény víc, než obvykle. Souhlasíš s něčím, ale ani nevíš, že to udělal někdo jinej. Ty titulky jsem časoval já, ale autor je Teresita.
17.3.2008 15:27 jamesjohnjimbo odpovědět
Ehh... M@rty, možná už by ses mohl přece jen trochu klidnit, tohle jsi trošššičku přehnal ;-).
17.3.2008 15:15 Teresita odpovědět
To by bylo nejlepší, kdyby konečně vysmahnul. Byl by tu božskej klid. :-) Asi máš pravdu, stejně to dělá schválně, protože mě chce vytočit. A když není co časovat, tak se asi nudí.
17.3.2008 15:13 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
to teresita - ignoruj ho, jako jsem zacal ja....kdyz to udelaji vsichni, prestane ho to bavit a zameri se treba na jiny server:-)))
P.S. pockejme si na reakci:-))
17.3.2008 14:55 Teresita odpovědět
Já kredity nedělám, takže tady brečíš u špatnějch dveří. Já nejsem jako ty, abych tady vytahovala cizí špínu. Sám víš, kde máš co napsáno. Ty toho máš na triku dost, tak se starej o sebe. A kravku si nech pro někoho jinýho, ubožáku.
17.3.2008 13:47 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
Teresita: A u Jumpera atd to byl taky zertik? Nemystifikuj ty kravko. A megalomanský doslova mate vzdy vy dva.
17.3.2008 13:26 Teresita odpovědět
Kredit není moje práce, to je takovej Ferryho "žertík" na můj účet. :-) Včera slíbil, že to dá pryč. No a Martyho nebudu komentovat, jeho megalomanský poznámky u vlastních "překladů" a navíc ještě i u časování mluví samy za sebe. Přestaň se do mě zase srát.
17.3.2008 12:49 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
kodl04: :-) Asi tak.
15.3.2008 19:18 hugocz odpovědět
bez fotografie
dik
15.3.2008 17:31 Teresita odpovědět
Zubr: Řeknu Ferrymu on vám to sem k večeru hodí.
15.3.2008 14:01 MAST3R odpovědět
bez fotografie
diky
15.3.2008 10:23 zubr odpovědět
Ferry, přečasuješ Vaše title na rls Sweeney.Todd.The.Demon.Barber.Of.Fleet.Street.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE? Díky moc:-)
15.3.2008 9:13 Speederko odpovědět
bez fotografie
diky moc....
14.3.2008 20:57 kancirypaci odpovědět
poser se...
uploader14.3.2008 20:38 Ferry odpovědět
Vyřídím :-)
14.3.2008 20:36 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
Dikes.....opet velmi kvalitni preklad od Teresity...ze necham pozdravovat:-)
14.3.2008 20:00 D3Ee@th odpovědět
bez fotografie
Co na to povedat Ferry...Snad jedine Dik za vsetkych :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)
Textu"
Máš pravdu ale ty chujoviny mají 2x nebo i 3x méně testu na tom něco bude.
Uff, ideš...
Čo tak napomenúť toho experta, čo to začal? Objektivita ti nič nehovorí, ty pseudomoralista.
Nechcem tu moralizovať, ale trochu zdržanlivosti a menej osobných útokov by nezaškodilo...


 


Zavřít reklamu