The A-Team (2010)

The A-Team Další název

A-Team

Uložil
bez fotografie
petkaKOV Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.10.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 375 Naposledy: 13.9.2023
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 733 476 864 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.A-Team.EXTENDED.CUT.BDRip-XviD-VAMPS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
paradni akcni tymova komedie, remake klasiky z 80. let

titulky z odposlechu + revize dle subpacku
+ doplneny dialogy navic

precasovano na
The.A-Team.EXTENDED.CUT.BDRip-XviD-VAMPS

V pripade potreby nacasuji na jine verze.
= tzn. ze precas zajistim sam, na pozadani, pripadne jinak po domluve.

enjoy!
IMDB.com

Titulky The A-Team ke stažení

The A-Team (CD 1)
733 476 864 B
The A-Team (CD 2) 734 097 408 B
Stáhnout v ZIP The A-Team
titulky byly aktualizovány, naposled 11.10.2010 16:58, historii můžete zobrazit

Historie The A-Team

11.10.2010 (CD1) petkaKOV doplnen chybejici dialog v 57. minute (za upozorneni dekuji Freak23)
10.10.2010 (CD1) petkaKOV Původní verze
10.10.2010 (CD2) petkaKOV Původní verze

RECENZE The A-Team

uploader11.10.2010 16:48 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
to Freak23: to mi uteklo. diky. doplnim.
11.10.2010 16:08 Freak23 odpovědět
bez fotografie
dík za titulky:-) jen bych chtěl upozornit, že na konci prvního CD není přeložených pár vět..

753
00:56:42,500 --> 00:56:45,352
Told you the mission wasn't over.

754
00:56:48,000 --> 00:56:50,352
l'm putting the team back together.

755
00:56:50,355 --> 00:56:54,200
l need you, Face.

l can't do this without you.

756
00:56:54,201 --> 00:56:59,000
Warden, how did Smith arrange

a personal visit without your consent

757
00:56:59,901 --> 00:57:01,500
or your signature? How does that happen?

758
00:57:01,501 --> 00:57:04,000

How the hell did this guy do that?
11.10.2010 8:24 vendulkabendulka odpovědět
bez fotografie
ale stejne nechapu kde je tam tech slibovanych 19 minut navic, mne to prislo stejny ;-)
10.10.2010 22:57 vendulkabendulka odpovědět
bez fotografie
skvele, dekuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky
VOD 21.6. Anglické titulky jsou téměř vždy venku dříve než release.
Vopred veľká vďaka...
VOD Furiosy bude už 25. června. (https://www.worldofreel.com/blog/2024/5/31/furiosa-on-vod-june-25-2
No právě 😕Translation from Swedish to EnglishAle asi nebudou dobré, že?
Film asi ještě není, že?
Blackwater.Lane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
I.Saw.The.TV.Glow.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR.srt
Stargate - The Secret of Skinwalker Ranch S05E07.mp4
V SK to síce nie je, ale cz nahraté.Netflix. I v Sk. Prosim.
Má to dva problémy: debilní název, který mě odrazuje, a francouzský originál. Už jsem z anglických d
Prepáčte, po určitom čase sa zobrazil.Archeológia, Čína. Ďakujem.
Dodatok: je to tento 23638508. Má sa zadať táto numer. hodnota, alebo celá url adresa?
Dobrý deň. Prvýkrát som nahrala titulky, pri identifikácii IMDb zadala 8 ciferné číslo, otestovala,
Svieža dorama, info: https://mydramalist.com/736749-di-jia-qian-jin Ďakujem.
https://subscene.best/JsouAnglické titulky.
Maison.de.Retraite.2.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Witch.2024.1080p.WEB-DL.AAC5.1.H264-BobDobbsWitch.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Something.in.the.Water.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Asi nebudou dobré, že?Anglické stále nejsou, že?
Na premiu môžeš stiahnuť 25 titulkov. Ďalšie titulky môžeš sťahovať na normálnom serveri.
Zmizelo mi to z rozpracovaných, zapisuji znovu.
tak to naozaj neviem co sa mohlo stat. tak napis na kontaktny formular


 


Zavřít reklamu