RECENZE The Kennedys S01E01-E02 |
22.9.2014 12:33 lfc19 ![neuloženo žádné titulky v nedávné době](./img/stars/0.gif) |
odpovědět |
|
29.4.2011 19:07 sareth ![neuloženo žádné titulky v nedávné době](./img/stars/0.gif) |
odpovědět |
Zdravím, skúšal som prečasovať na verziu the.kennedys.part1-part2.hdtv.xvid-bia no našiel som len španielske titulky, ktoré majú iné členenie.
Nemám momentálne čas, skúšal som spraviť prvých pár minút do češtiny, ostatok je španielčina. Ak by niekto chcel môže dorobiť zvyšok.
the.kennedys.part1-part2.hdtv.xvid-bia.srt
|
26.4.2011 9:16 Radocha14 ![neuloženo žádné titulky v nedávné době](./img/stars/0.gif) |
odpovědět |
Také se přimlouvám k pokračování překladu dalších dílů, přečasování jsem schopný udělat sám. Pokus se jedná o tuto miniserii, myslím,že svým obsahem i tak jak je zpracována je výjmečná. Velmi děkuji
|
25.4.2011 21:50 denisa222 ![neuloženo žádné titulky v nedávné době](./img/stars/0.gif) |
odpovědět |
nájde sa niekto, kto by to prečasoval na HDTV.XviD-BiA, bola by som prešťastná,
ale aj tak veľká vďaka ![;-)](./img/smiles/wink.png) ))
|
25.4.2011 19:55 davede ![uloženo 30 titulků](./img/stars/2.gif) |
odpovědět |
Díky - přimlouvám se za pokračování všech 8 dílů.
|
25.4.2011 19:33 alka159 ![neuloženo žádné titulky v nedávné době](./img/stars/0.gif) |
odpovědět |
b1m0: vim ze to je na DSR ![;-)](./img/smiles/wink.png) Taky jsem to psal jen jako dodatek, ze jsem to zkusil a aby se vedelo, ze je i HDTV
|
25.4.2011 19:08 baggiopet |
odpovědět |
vĎaka, dúfam, že budeš pokračovať aj ďalej
|
25.4.2011 18:59 syrestesia ![neuloženo žádné titulky v nedávné době](./img/stars/0.gif) |
odpovědět |
Přečasovávat nebudu, ale pochopitelně se toho může ujmout někdo jiný.
|
25.4.2011 18:53 DarkCoder ![neuloženo žádné titulky v nedávné době](./img/stars/0.gif) |
odpovědět |
budes aj casovat titulky na ine verzie(optimalne web-dl) ![:-)](./img/smiles/smile.png) ?
|
25.4.2011 18:45 syrestesia ![neuloženo žádné titulky v nedávné době](./img/stars/0.gif) |
odpovědět |
Ano, bohužel jsem stáhla to první, na co jsem narazila - poněkud nekvalitní verzi DSR, což jsem zjistila, až když už jsem měla titulky rozpracované.
|
25.4.2011 18:19 b1m0 ![neuloženo žádné titulky v nedávné době](./img/stars/0.gif) |
odpovědět |
Jiste ze nesedi, kdyz to je na DSR, ne HDTV
|
25.4.2011 17:08 alka159 ![neuloženo žádné titulky v nedávné době](./img/stars/0.gif) |
odpovědět |
Jeste dodatek: na The.Kennedys.Part1-Part2.HDTV.XviD-BiA bohuzel nesedi...
|
25.4.2011 17:04 alka159 ![neuloženo žádné titulky v nedávné době](./img/stars/0.gif) |
odpovědět |
diky moc za titulky k tyhle mini-serii, snad se toho nekdo ujme, kdyz nebudes pokracovat
|
25.4.2011 16:14 JIIM ![neuloženo žádné titulky v nedávné době](./img/stars/0.gif) |
odpovědět |
děkuju moc, snad se ti bude chtít pokračovat
|
|