The Secret (2006)
The Secret Další název

Tajomstvo

UložilAnonymní uživateluloženo: 12.4.2007 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 976 Naposledy: 27.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 721 892 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
slovenský preklad časovaný na verziu The.Secret.DVDRiP.XviD-TRG
IMDB.com
Kinobox

Titulky The Secret ke stažení
The Secret
721 892 000 B
Stáhnout v ZIP The Secret

Historie The Secret
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Secret
13.4.2007 21:28 enialis odpovědět
bez fotografie
ja som spoluautorom tychto titulkov a musim povedat ze to bola riadna fuska... na niektore vyrazy sme dlho hladali vhodny preklad... tak dufam ze sa vam tie titulky budu pacit... a pokial budete mat miestami pocit, ze ledva stihate citat, tak mozem povedat len tolko, ze sme so segrou robili co sme mohli, aby sme text skratili na nejaku unosnu mieru a neokresali to celel len na hole vety =))) tak si to uzite a pripadne napiste nejake postrehy alebo konstruktivnu kritiku... spatna vazba je dobra vec...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu