The West Wing S01E22 (1999) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Západní křídlo 1/22 |
| Uložil | 
 3  Dát hlas
uloženo: 3.5.2023
rok: 1999
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 16 Naposledy: 8.5.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | The.West.Wing.S01E22.What.Kind.of.Day.Has.It.Been.1080p.AMZN.WEB-DL.DD 2.0.H.264-DON Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Titulky z kvalitního zdroje. Doplněna (opravena) chybějící kurzíva. Překlad titulků: Jiří Mašata Bez úvodní rekapitulace. Obsah: Vydejte se do zákulisí Bílého domu v tomto neotřelém dramatickém seriálu s humorným podtextem, který vytvořili John Wells, Thomas Schlamme a Aaron Sorkin. (HBO Max) Mělo by sedět na verze: The.West.Wing.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-DON The.West.Wing.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG The.West.Wing.S01.WEBRip.x265-ION265 The.West.Wing.S01.WEBRip.x264-FGT https://www.csfd.cz/film/69281-zapadni-kridlo/prehled/ https://www.csfd.cz/film/69281-zapadni-kridlo/578168-serie-1/prehled/ |
|
|
|
79%Trailer The West Wing S01E22 |
||
Titulky The West Wing S01E22 ke stažení |
||
| The West Wing S01E22
| ||
| Stáhnout v ZIP | The West Wing S01E22 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
The West Wing (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie The West Wing S01E22 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The West Wing S01E22 |
||
 4.5.2023 18:34 vasabi |
odpovědět | |
4.5.2023 13:16 fajstik02  |
odpovědět | |
|
||
| 3.5.2023 17:44 vasabi |
odpovědět | |
|
reakce na 1545921 Ano. Pokračovat hodlám. Upřímně mě to vůbec nebavilo. To časování byl děs. Jedno z nejhorších. Ale kolem sedmého dílu mě chytl i ten seriál, takže jedů dál. Jak už jsem někde psal, je to okrajovka. Budu se tomu věnovat jak se zadaří. Ale upřímně bych chtěl zrychlit. Ani se moc nedivím, že se do toho nikdo nepustil. Je to docela oříšek a titulky jedou "ratata". Podle mého je to jeden z nejtěžších překladů co jsem viděl. A jestli tvrdí Zandera, že jsou ofiko titulky na hovno, tak s tím souhlasit nehodlám. Jinač moc děkuji za hlas. |
||
3.5.2023 13:43 exequatur  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
La.Bete.2023.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse
La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse
mohl by se do toho někdo pustit.La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TELESYNC.X264.COLLECTiVE
vcelku pozeratelne s LINE audiom.
V dabingu to bude nic moc :/vcelku pozeratelne s LINE audiom.
To je seriál k filmu který půjde teprve za necelý měsíc do Indických kin dobré :D
Díky moc.díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíkyVýborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chciNevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. díkChtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu
Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díkySubtitles: English, German, Spanish, Fren
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)