Too Old to Die Young S01E08 (2019)
Too Old to Die Young S01E08 Další název

  1/8
Uložil
olasek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.9.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 199 Naposledy: 23.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 6 348 834 187 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Too.Old.to.Die.Young.S01E08.Volume.8.The.Hanged.Man.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky sedí na tyto verze:
» Too.Old.to.Die.Young.S01E08.Volume.8.The.Hanged.Man.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
» Too.Old.to.Die.Young.S01E08.Volume.8.The.Hanged.Man.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
» Too.Old.to.Die.Young.S01E08.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV
» Too.Old.to.Die.Young.S01E08.WEBRip.x264-ION10
» Too.Old.To.Die.Young.S01E08.720p.WEB-DL.x264-XpoZ
» Too.Old.to.Die.Young.S01E08.1080p.WEB.x265.10bit.6CH.ReEnc-LUMI

pokud sedí i na další verze, tak to napište prosím do komentů. Případné přesčasy na jiné neuvedené verze zajistím sám. Titulky prosím nenahrávat na jiné servery.

Překlad z EN do SK: dusanho
Překlad z SK do CZ: olasek
IMDB.com

Trailer Too Old to Die Young S01E08

Titulky Too Old to Die Young S01E08 ke stažení
Too Old to Die Young S01E08
6 348 834 187 B
Stáhnout v ZIP Too Old to Die Young S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Too Old to Die Young (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Too Old to Die Young S01E08
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Too Old to Die Young S01E08
2.1.2021 11:54 paul.1981 Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
12.4.2020 20:39 jholik odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky.
1
00:01:23,958 --> 00:01:25,875
Děti.
--má tam být "Hřeby" (Nails.)(divné že ve slovenské verzi to je správně)
42
00:05:58,916 --> 00:06:03,500
Neutrať všechny své zlaťáky
na jednom místě, sestro.
--v originálu říká "silver" tedy stříbro, ale je to v podstatě jedno
189
00:38:17,583 --> 00:38:20,333
Vy víte, jak zemřel?
--říká: Chcete vědět o tom kdy zemřel? (Would you like to know about when he died?)
265
01:22:54,291 --> 01:22:55,416
Zbav se ho.
--v této situaci spíše "sundej ho" nebo "odpoutej ho" (Take him down.)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu