Year One - Titulky k filmům

Year One (2009)
	Další název	The Year One, Rok jedna
	Uložil	petkaKOV Dát hlas uloženo: 12.9.2009 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 17 540 Naposledy: 12.6.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 728 377 344 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Year.One.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW,Year.One.UNRATED.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
suprova komedie s Jackem Blackem a M. Cerou (ze Superbad). Pozn. Jestli se nepletu, tak tam hraje ze Superbad i McLovin!!! titulky z odposlechu za drobne korekce dekuji Rainovi doplnene sceny navic + precasovano na: Year.One.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW sedi i na: Year.One.UNRATED.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE Year.One.2009.DVDRip.UNRATED.XViD-NOiR Year.One.2009.DVDRip.XviD.AC3-WHiiZz Year One[2009][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG Year.One[2009][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo V pripade potreby nacasuji na jine verze. = tzn. ze precas zajistim sam, na pozadani, pripadne jinak po domluve. enjoy!
56%

Titulky Year One ke stažení
Year One	728 377 344 B
Stáhnout v ZIP	Year One
titulky byly aktualizovány, naposled 20.9.2009 12:00, historii můžete zobrazit

Historie Year One
20.9.2009 (CD1)	petkaKOV	drobna "gift of rain" - diky empho + doplnen preklad "pokazenych zaberu" na konci filmu v titulkach
12.9.2009 (CD1)	petkaKOV	Původní verze

RECENZE Year One
18.10.2010 15:18 Harys	odpovědět
diky..
22.1.2010 0:44 PROrock	odpovědět
Dekuju pekne
4.11.2009 18:21 krajdax	odpovědět
super
22.10.2009 10:02 petkaKOV	odpovědět
Petrs51: supr
22.10.2009 9:57 Petrs51	odpovědět
Stahnul jsem title označené 20.9. a verzi Year.One.UNRATED.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE a už je to dobrý, díky.
22.10.2009 8:42 petkaKOV	odpovědět
Petrs51: tvuj prispevek neni bohuzel moc podnetny a nemuzu ti pomoct, ani kdybych chtel. musis napsat release, na ktery si tu na webu nenasel funkcni titulky. upravit titulky na zaklade sdeleni, ze ti to nejde, to neumim. tzn. napis tvuj release => pak uvidime dal.
21.10.2009 21:41 Petrs51	odpovědět
Nevím jak je to možný, ale vyzkoušel jsem čtyři verze filmu a ani jednou mě nesouhlasilo časování titulků. V pokaždé byly mimo a o dost.
7.10.2009 16:02 venom001	odpovědět
thx
4.10.2009 23:03 laurusky	odpovědět
DIKY za super pracu.
2.10.2009 21:22 dubsky	odpovědět
Převelice děkuji
24.9.2009 19:48 dickxxx	odpovědět
sedí i na Year One.2009.DvdRip.Unrated.Xvid {1337x}-Noir
22.9.2009 23:18 petkaKOV	odpovědět
precas na Year.One.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS zde: http://www.titulky.com/Year-One-139627.htm
22.9.2009 21:51 petkaKOV	odpovědět
to holbo + pkdev: v tom vasem ripu byly nektere sceny jinak, ale uz jsem to nahodil tzn. vyckejte schvaleni a mate to.
22.9.2009 21:22 !ZRUSENO!pkdev	odpovědět
Také prosím o Year.One.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS.
22.9.2009 16:14 holbo	odpovědět
můžeš to prosím načasovat na Year One 720p BluRay x264-iNFAMOUS , předem dík
21.9.2009 20:34 wyze	odpovědět
thx
21.9.2009 14:57 pablo_almaro	odpovědět
díky, bacha ale na příliš krátká zobrazování některých titulků, to by chtělo sem tam doladit
20.9.2009 11:34 empho	odpovědět
nz,
20.9.2009 9:25 petkaKOV	odpovědět
to emho: CHA! ted mi to teprve cvaklo. diky, opravim.
19.9.2009 18:28 empho	odpovědět
to petkaKOV: ved o to ide, vo filme povie rain, v eng subs je tiez rain a ty si to prelozil ako ohen, point?
18.9.2009 9:52 petkaKOV	odpovědět
to empho: no vzdyt to tam taky tak prelozene je...
17.9.2009 23:04 empho	odpovědět
01:21:09
17.9.2009 23:03 empho	odpovědět
pozn. k prekladu: [...gift of rain...]>[...dar ohně...] inac film sa mi pacil i title, dik
16.9.2009 16:53 vidra	odpovědět
díky za titulky. já byl s filmem spokojen a náhodou dobře pobavil.
14.9.2009 23:44 Rain.	odpovědět
Jo, Bruno byl na me taky moc. Borat byl ale super.
14.9.2009 14:13 hitmanecek	odpovědět
dik
14.9.2009 12:52 sladkemlicko	odpovědět
wasa37: jj komedie typu Bruno se nelíbí každému. Mně ovšem ano,je to dostatečně úchylný film.. Stačí si umotat brčko či trochu přihnout ze skleničky a pobaví se kažký..!!! Jinak děkuji za titulky k této komedii. Musím říci,že jsem se zasmál jak již dliuho nee.. Super práce..!!
14.9.2009 9:52 richelieu	odpovědět
Diky za titulky.
14.9.2009 8:15 exxon75	odpovědět
thanks !!!
14.9.2009 1:57 wasa37	odpovědět
Já jsem se zase vydržel dívat 5 minut na BRUNA a taky zdarec...peknej shit teda) nasmál sem se ale jak tohle mohl někdo natočit..5 minut a dost!!!! Slaďouš jakejsi šišlavej...no humáč....NEDOPORUČUJI jen GAYůM možná jako inspiraci
14.9.2009 1:55 wasa37	odpovědět
říkáte chujovina???
13.9.2009 22:24 Huy	odpovědět
@to sitans: ja "vydrzel" cca 9,5min a film okamzite letel na recyklaci
13.9.2009 22:05 Rain.	odpovědět
sitans: ja to videl po Kaina a Abela a dal uz ne. Je tezke uverit, ze s necim takovym prisel reziser Groundhog day.
13.9.2009 21:43 lotrando2	odpovědět
Díky moc.
13.9.2009 19:16 miselinka	odpovědět
diky za titulky
13.9.2009 19:01 speedy.mail	odpovědět
Titulky jsou v pohodě, jako obvykle u petkaKOV.
13.9.2009 18:34 sitans	odpovědět
Všichni se tu rozplývají nad titulky a děkují, což je chvályhodné, ale chtěl bych znát jejich pocity po shlédnutí filmu...
13.9.2009 17:40 zaragoza	odpovědět
díky moc za rychlost!
13.9.2009 15:15 asfi	odpovědět
dakujem
13.9.2009 15:08 alzbet	odpovědět
thx
13.9.2009 12:11 Beda12	odpovědět
Diky
13.9.2009 11:58 joke171	odpovědět
diky good job
13.9.2009 11:37 fullrose16	odpovědět
Díky, už se těším!
13.9.2009 10:36 Jeremy.jk	odpovědět
díky
13.9.2009 4:31 Hitumi	odpovědět
dík moc =)
13.9.2009 1:25 Killa85	odpovědět
velke DAKUJEM
13.9.2009 1:14 palcek	odpovědět
vdaka
12.9.2009 23:43 mrazikDC	odpovědět
velke diky...
12.9.2009 23:02 prince goro	odpovědět
Thx
12.9.2009 22:07 johnyx99	odpovědět
DAKUJEM!
12.9.2009 21:55 3dom4all	odpovědět
thx
12.9.2009 20:56 martin.tannenberger	odpovědět
dík
12.9.2009 20:26 alsy	odpovědět
diky
12.9.2009 20:23 redhorse	odpovědět
Díky za titulky. Už se moc těším až na to kouknu.
12.9.2009 20:16 bregedon	odpovědět
dííííííííííkyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
12.9.2009 20:10 stancus	odpovědět
Díky!
12.9.2009 20:08 Jacobson	odpovědět
juhuuuu
12.9.2009 20:08 Pavkos	odpovědět
Hafo mrtě moc díky, mám o večer postaráno...
12.9.2009 20:07 khhhh	odpovědět
taky děkuju
12.9.2009 20:07 xJames	odpovědět
Díky za rychlost!!!
12.9.2009 20:06 Slavia	odpovědět
Tak jste se konečně dostali
12.9.2009 20:04 betynka_ketynka	odpovědět
DIKY