Youth - Titulky k filmům

Youth (2015)
	Další název	La Giovinezza
	Uložil	igorcihla Dát hlas uloženo: 3.12.2015 rok: 2015
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 856 Naposledy: 14.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 6 290 913 027 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	720p/1080p BluRay RARBG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Slovenský preklad k filmu Youth/La Giovinezza. Nie je to preklad českých titulkov do slovenčiny, ale úplne od piky z anglických (mierne aj z talianskych-pár riadkov). Je to môj prvý preklad filmu, čiže ak tam budú nejaké nedostatky, tak sa ospravedlňujem a budem rád, ak mi ich oznámite do komentárov. Malo by to sedieť na všetky BluRay ripy (RARBG, PHOBOS, YIFY), ale overené to nemám. (Nemám moc rýchly download, tak sa mi nechcelo sťahovať všetky verzie.)
71%

Historie Youth
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Youth
23.5.2021 10:40 Ljubox@gmail.com	odpovědět
dakujem
13.7.2017 17:20 marioIII	odpovědět
v ďaka...
21.1.2016 13:43 brooklynPD	odpovědět
Dikicko
16.1.2016 8:53 cmar	odpovědět
Dík )
27.12.2015 16:15 palodoma	odpovědět
Vďaka.
24.12.2015 13:15 jozmas	odpovědět
dakujem. sedia aj na Youth.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
22.12.2015 8:59 TomateMuno	odpovědět
ďakujem, predbežne sedí aj na Youth.2015.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]
16.12.2015 20:06 rajcanovica	odpovědět
Vďaka
13.12.2015 21:59 manganmangan	odpovědět
thnx 641788eqgk5nyt93.gif
13.12.2015 9:26 marioIII	odpovědět
Youth ENG BluRay (2015) [720p] - NEGATiVE sedí a v ďaka...
7.12.2015 17:43 Franci_Kafka	odpovědět
Díky!!!
4.12.2015 17:54 radna	odpovědět
Ďakujem.
3.12.2015 23:02 bubbic	odpovědět
dikes