Zack and Miri make a porno (2008)
Zack and Miri make a porno Další název

Zack a Miri točí porno

UložilAnonymní uživateluloženo: 4.12.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 24 729 Naposledy: 23.12.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 652 416 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Zack.and.Miri.Make.A.Porno.R5.LINE.XViD-BaLD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad z odposlechu + vlastni casovani.
Korekci uz delat nebudu, tak chyby pls posilejte na forum.
Chyby budou, pac to bylo misty docela tezke.
Ve filmu bylo spousta slovnich hricek, ktere proste do CZ nesly prelozit. Snad jsem je prekladem uplne nezabil...
Casovani na ostatni verze: ANO
Uprava obsahu: NE

Uzijte si film

Sedi na: Zack.and.Miri.Make.A.Porno.R5.LINE.XViD-BaLD
IMDB.com

Titulky Zack and Miri make a porno ke stažení
Zack and Miri make a porno
734 652 416 B
Stáhnout v ZIP Zack and Miri make a porno
titulky byly aktualizovány, naposled 30.12.2008 12:03, historii můžete zobrazit

Historie Zack and Miri make a porno
30.12.2008 (CD1) anonymní Oprava chyby od Ferryho
8.12.2008 (CD1) anonymní Tak jsme dorapovali. Uz je vsechno wrapped :-)
7.12.2008 (CD1) anonymní Oparava chyby od JimmyL33T
5.12.2008 (CD1) anonymní  
5.12.2008 (CD1) anonymní par chyb
4.12.2008 (CD1)   Původní verze

RECENZE Zack and Miri make a porno
21.6.2009 17:06 kmotr.x odpovědět
bez fotografie
super, dikyyyy
22.3.2009 16:34 JerryMcAllison odpovědět
bez fotografie
Super title, dík
21.2.2009 21:57 jirkaš odpovědět
bez fotografie
díky moc za titulky
29.1.2009 9:47 rhavlas odpovědět
bez fotografie
Prosim Vas budou titulky na Axxo?
27.1.2009 23:02 tomiUK odpovědět
bez fotografie
jo a ked myslim koniec myslim tym od 1:36:11
27.1.2009 22:59 tomiUK odpovědět
bez fotografie
cely koniec je bez titulkov... ale nevadi, pekna praca, dik...
21.1.2009 17:34 !ZRUSENO!pkdev odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečasování na Zack.And.Miri.Make.A.Porno.720p.BluRay.x264-NGR, děkuji.
14.1.2009 18:08 Eldeon odpovědět
bez fotografie
sedi na Zack.And.Miri.Make.A.Porno.2008.R5.DVDRiP.XViD a jsou vynikajici ... diky
14.1.2009 17:09 dasbee odpovědět
bez fotografie
Vdaka za titulky. Super praca.
Pri delay -330 sedia krasne aj na Zack.And.Miri.Make.A.Porno.DVDRip.H264.iNTeRNAL-AvF
9.1.2009 20:02 pluginbaby odpovědět
bez fotografie
Super překlad! Muselo to být těžké, zvlášť z odposlechu. Těch pár chyb nestojí za zmínku.
2.1.2009 0:17 nokiwar odpovědět
bez fotografie
souhlasim, preklad velmi luxusni :-). diky moc
21.12.2008 3:33 avercak odpovědět
bez fotografie
No výborně, ani jsem o něm nevěděl, díky moc, za avízo i za titule!!
18.12.2008 20:57 nightdismay odpovědět
bez fotografie
hodně luxusní překlad, některé pasáže byly dokonce vtipnější než originál ;-)
17.12.2008 12:52 Cagliastro odpovědět
thx...
14.12.2008 18:28 jemen odpovědět
bez fotografie
thx
12.12.2008 3:18 Dexter2k odpovědět
bez fotografie
Hhruby titulky,dikec!
11.12.2008 9:26 slawek1976 odpovědět
bez fotografie
Raine, díky, tit. skvělý.
7.12.2008 21:47 Jack_Herer odpovědět
bez fotografie
dík moc je to paráda
7.12.2008 18:39 zivel odpovědět
bez fotografie
velka pochvala za tieto titulky. chcel som si to najprv pozriet bez nich ale zvuk je dost zly, zjavne z kamery takze som to vzdal po par minutach lebo sa mi nechcelo hrat na netopiera. povedal som si, ze pockam na lepsiu kvalitu. skusil som ale titulky odtialto a musim povedat ze su super kvalitne. len dve poznamky:

0:26:58 - zack hovori su vo "vyhodnej" pozicii, nie nevyhodnej ako je v titulkoch

a v tej pasazi ked pridu vsetci zucastneni k zackovi a miri na party, myslim ze je to wrap party, nie rap party. to ze tancuju/rapuju (ak sa to tak da nazvat) nie je podla mna dolezite. ide o to ze hovoria o "wrap party" ktora sa uskutocni 4 dni pred koncom natacania. wrap je ako uz niekto poznamenal predo mnou cosi ako "zabalit", teda party na "oslavu" ukoncenia natacania ktoru robia predcasne. taky je aspon moj nazor...

ale este raz, velka pochvala za mimoriadne kvalitne titulky. na niektorych miestach by sa mozno este dalo par veci podla mna inak prelozit, je to ale kreativna volba prekladatela a preto mu do toho nebudem pindat viac, len ho este raz na zaver chvalim - fakt super vykon, hats down! :-)
7.12.2008 0:15 kuuuubik odpovědět
bez fotografie
všem sedí načasování? protože mě to trošku uhejbá... Ale každopádně díky moc za titulky
7.12.2008 0:10 Kuba_S odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na DEViSE.
6.12.2008 23:24 icemaner odpovědět
bez fotografie
Diky skvela prace :-)
6.12.2008 23:23 hejrup74 odpovědět
bez fotografie
díky za super překlad týhle hodně ukecaný komedie.
z odposlechu hm docela mistrovina
6.12.2008 18:25 zombino odpovědět
bez fotografie
Tak mu to odpust, u wrapped se to w nevyslovuje a je to kdyztak zabalili.
6.12.2008 16:36 JimmyL33T odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad, ale v 01:23:13 určitě není - Zarepovali jsme si.. ale - Zabalily jsme to
6.12.2008 13:59 Lecho odpovědět
bez fotografie
Díky moc ;-)
6.12.2008 10:52 xwyhul odpovědět
bez fotografie
super mockrát šekuju
6.12.2008 10:02 soweek odpovědět
bez fotografie
Hehe, jako tohle muselo být dost těžký přeložit, všechny ty názvy imaginárních pornofilmů si přeložil do češtiny a ještě si tomu zachoval vtipnost+vlastní časování,to muselo být několik hodin těžký dřiny, všechna čest
6.12.2008 0:25 Enrage odpovědět
bez fotografie
Penecku. To je vynikajici preklad! Opravdu skvela prace! Uplny umelecky dilo. Jen tak dal a diky moc!
5.12.2008 22:52 Maren.33 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky:-)
5.12.2008 18:10 fonW odpovědět
bez fotografie
super titulky, opravdu se povedly..diky za ne!
5.12.2008 11:56 Grepissimo odpovědět
Jako vždy .. stejně i když todle vydaj na divku s origo a cz dabingem a titulema .. tak to i tak bude dost scenzurovaný .. jsem rád, že se tu objevil konečně příkladný člověk, co se nebojí sprostot .. u Kevina S. to prostě jinak nejde .. bych tady musel zahltit fórum sám sprostejma nadávkama .. překládat slovo F... slovem sakra mi tak znechutilo film Hell ride, že jsem ho ještě neviděl s titulkama :-)
5.12.2008 2:37 Rutz odpovědět
bez fotografie
Velice kvalitní překlad. Díky za titulky!
4.12.2008 23:04 awrill odpovědět
bez fotografie
Náš hrdino :-) Dík nastokrát
4.12.2008 22:29 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
moc děkuji.čauky
4.12.2008 20:22 shitcool odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky
4.12.2008 19:09 Speederko odpovědět
bez fotografie
diky moc... ;-)
4.12.2008 18:50 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Málem jsem to tady přehlídl... díky moc, v nejbližší době to snad zkouknu. ;-)
4.12.2008 17:14 ace33 odpovědět
bez fotografie
momentálne si pre mňa niečo ako Boh... veľká vďaka priateľu za super odvedenú prácu ;-)
4.12.2008 15:15 stord odpovědět
bez fotografie
Dakujem,dakujem!
4.12.2008 15:11 jamesjohnjimbo odpovědět
dík draku
4.12.2008 14:27 Facebreaker odpovědět
dakujeeeeeeeem :-D
4.12.2008 13:33 3dom4all odpovědět
bez fotografie
thx
4.12.2008 13:30 Rutz odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky...
4.12.2008 12:44 Ruuk odpovědět
bez fotografie
super!!!
4.12.2008 12:30 Ondrousek.J odpovědět
bez fotografie
díky
4.12.2008 10:59 mrspanky odpovědět
děkuji....
4.12.2008 10:30 vaclavzeleny odpovědět
bez fotografie
Díky moc za rychlost, už se nemohu dočkat, teď už jen vytrpět pár hodin v práci:-(
4.12.2008 10:12 xxvasa odpovědět
bez fotografie
velice moc diky!!!
4.12.2008 10:07 cml77 odpovědět
bez fotografie
Tisíceré díky. :-)
4.12.2008 9:56 reindl.jaroslav odpovědět
bez fotografie
Dakujem
4.12.2008 9:28 tomasssxx odpovědět
bez fotografie
Sedia aj na verziu Zack.And.Miri.Make.A.Porno.2008.R5.DVDRiP.XViD.avi
4.12.2008 9:24 s.pace odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
4.12.2008 8:55 edhelharn odpovědět
bez fotografie
Vdakaaaaa :-)
4.12.2008 8:55 soweek odpovědět
bez fotografie
yyyeeeeaaaahhh, je jedno jakej bude zbytek dne, protože den kdy uvidim novej film od kevina smithe bude vždycky skvělej :-)
4.12.2008 7:11 alsy odpovědět
THX
4.12.2008 6:29 rommel88 odpovědět
diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu