1
00:03:37,719 --> 00:03:39,222
Áno, je to v poriadku.

2
00:03:39,225 --> 00:03:40,635
Všetko je v poriadku.

3
00:03:40,638 --> 00:03:42,887
Nie, je to v poriadku
Je to v poriadku.

4
00:03:42,890 --> 00:03:43,879
Je to v poriadku.

5
00:04:33,340 --> 00:04:34,274
Poď.

6
00:05:27,061 --> 00:05:28,796
Za plotom!

7
00:05:41,289 --> 00:05:42,402
Ideš neskoro!

8
00:05:44,328 --> 00:05:47,272
Prepáč!
Stratil som pojem o čase.

9
00:05:47,275 --> 00:05:49,474
<i>Dobre. Poď.</i>

10
00:06:11,912 --> 00:06:12,993
Si v poriadku?

11
00:06:14,275 --> 00:06:15,526
Jeden som ti nechal.

12
00:06:44,838 --> 00:06:46,044
Druhé poschodie.

13
00:07:05,058 --> 00:07:06,978
- Sme v bezpečí?
- Áno.

14
00:07:07,675 --> 00:07:09,585
- Všetko zabezpečené?
- Áno.

15
00:07:11,999 --> 00:07:12,959
Večera.

16
00:07:15,876 --> 00:07:16,832
Večera.

17
00:07:18,912 --> 00:07:21,105
- To bolo dobré.
- Hej, choď už.

18
00:07:23,503 --> 00:07:26,789
<i>Ďakujeme za toto jedlo,
ktoré zasýti a posilní naše telá.</i>

19
00:07:27,470 --> 00:07:28,917
<i>Ďakujeme za krásny deň.</i>

20
00:07:28,920 --> 00:07:29,904
Je to pripravené.

21
00:07:30,460 --> 00:07:32,233
Ďakujeme, že sme rodina.

22
00:07:35,512 --> 00:07:36,353
Amen.

23
00:07:36,356 --> 00:07:37,299
- Amen.
- Amen.

24
........