1
00:00:40,679 --> 00:00:46,079
ANDĚL SMRTI III.
4. díl

2
00:01:05,840 --> 00:01:06,840
Dobré ráno.

3
00:01:08,000 --> 00:01:08,920
Ahoj.

4
00:01:10,120 --> 00:01:11,159
Chceš kafe?

5
00:01:13,480 --> 00:01:14,599
Ano, díky.

6
00:01:15,239 --> 00:01:18,040
Černý bez cukru, prosím.

7
00:01:18,120 --> 00:01:21,439
Mám hrozné výčitky svědomí,
že spíš na tom děsném gauči.

8
00:01:22,040 --> 00:01:23,040
Prosím tě.

9
00:01:23,920 --> 00:01:25,879
Už rok jsem se takhle nevyspal.

10
00:01:26,519 --> 00:01:27,760
Nápodobně.

11
00:01:28,439 --> 00:01:29,599
Spala jsem jak zabitá.

12
00:01:42,400 --> 00:01:43,599
Všechno v pořádku?

13
00:01:45,400 --> 00:01:46,439
Asi jo.

14
00:01:47,200 --> 00:01:50,040
Jen upozornění z venkovní kamery,
že v noci něco zachytila.

15
00:01:50,120 --> 00:01:51,079
Prosím.

16
00:01:54,200 --> 00:01:57,239
Vážně máš na zahradě kameru?

17
00:01:57,319 --> 00:02:00,640
Mám, koupila jsem ji,
když Artur zmizel. Pro lepší pocit.

18
00:02:01,519 --> 00:02:04,000
Sama se zapne,
když kolem něco projde.

19
00:02:04,079 --> 00:02:05,000
Většinou divočáci.

20
00:02:05,760 --> 00:02:10,879
A posílá se ti video
z kamery rovnou do mobilu?

21
00:02:13,039 --> 00:02:14,439
Ne.

22
00:02:14,520 --> 00:02:17,960
Musím z ní vyndat kartu
a vytáhnout si ho z ní.

23
00:02:18,039 --> 00:02:21,400
A co já? Můžu taky něco vytáhnout?

24
........