nip tuck 5x05 s05e05 - Titulky k filmům

nip tuck 5x05 (2007)
	Další název	Plastická chirurgie s.r.o. 5/5
	Uložil	exTNT Dát hlas uloženo: 8.12.2007 rok: 2007
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 614 Naposledy: 11.5.2021
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 365 989 888 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	2007 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Protože má alKOFFolik zápočty, střihnul jsem si překlad sám (z rodinných důvodů...). Bylo to poprvé a doufám, že naposled - je to docela záhul. Tím víc si vážím toho, co alKOFFolik dělá! Užijte si to. exTNT
68%

Titulky nip tuck 5x05 ke stažení
nip tuck 5x05	365 989 888 B
Stáhnout v ZIP	nip tuck 5x05
Seznam ostatních dílů TV seriálu	nip tuck (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie nip tuck 5x05
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE nip tuck 5x05
22.2.2012 21:48 AcheleIsOn	odpovědět
DÍKY MOC!
15.12.2007 13:05 ko01281	odpovědět
Díky za titulky!!
9.12.2007 17:27 Lukaso	odpovědět
skvely titule na skvelej serialek diky diky!!!!
9.12.2007 16:36 alkofolik	odpovědět
reakce na 65233 Se mnou to bude teď hodně divoké, titulky budou nejspíš nepravidelně, takže jestli budeš chtít překládat, tak se stačí domluvit (ICQ: 236-969-923, mail: machalek12@seznam.cz), ať to nedělají 2 lidé najednou. Velice rád uvítám jakoukoliv pomoc a je i v zájmu diváků, aby měli možnost vidět svůj seriál, co nejdřív. Taky používám Subtitle Workshop a jsem s ním spokojený. PS: Titulky jsou super.
9.12.2007 15:42 exTNT	odpovědět
reakce na 65159 Bylo mi potěšením, doufám, že zápočty jsou v pohodě doma - vím, že teď je to o trochu těžší, než když jsem před 16ti lety končil já... V čem překládáš? Já to dělal v URUSoft Subtitle Workshop 2.51, což je sice prima, že si k tomu člověk pouští originál A/V, ale dost zdržuje, že jsem musel z řádku na řádek přeskakovat myší, kdyby to šlo jen klávesnicí, bylo by to daleko efektivnější. Tož jestli používáš něco onačejšího, tak poraď, kdybych se do toho náhodou ještě někdy pustil. PS Existujou tady někde "soukromé zprávy"? Kdybych ještě někdy něco chtěl překládat, že bych Ti napsal, abychom se nedublovali...
9.12.2007 15:42 Ivorry	odpovědět
Ještě, že jsou i mezi námi obětavý lidi. Moc, moc díky!
9.12.2007 11:21 candyboi	odpovědět
supr, dik
9.12.2007 4:20 alkofolik	odpovědět
Též děkuji. Měl jsem přeložených tak 200 řádků, takže by to ještě chvilku trvalo, než bych to dodělal, takže jsem velice mile překvapen. Ješte jednou děkuji.
8.12.2007 21:37 Waspy	odpovědět
Dakujeeem a som ti vdačný,lebo viem že to je záhul jak prasa...
8.12.2007 21:36 Waspy	odpovědět
Dakujeeem a som ti vdačný,lebo viem že to je záhul jak prasa...
8.12.2007 20:13 assbest	odpovědět
thx
8.12.2007 16:39 ppippka	odpovědět
velka vdaka!!!