Rozpracované titulky
| Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | |||||||||||||||||||
Blood for Dustdokončeno nebo zrušeno Film
|
19.4.2024 | 25.04.2024 15:26 | CZ | lordek 2 |
|||||||||||||||||||||
| Sedí na verze: Blood.For.Dust.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Kdyby sedělo na jiné, tak dejte vědět. ---ripy jsou dostupné na veřejně známých úložištích. Akční / Krimi / Thriller USA, 2023, 98 min Obchodník Cliff, který je momentálně na cestách, se nachází ve finanční tísni. V zoufalství se proto obrátí na svého dávného přítele Rickyho, který zas obchoduje s nelegálními zbraněmi a drogami, aby mu pomohl. V rámci toho bude muset Cliff spolu s Rickym jakožto jeho průvodcem vstoupit do nebezpečného zločineckého podsvětí, v němž se však dá skvěle vydělat. Ale jak se asi dalo čekat, když se zapletete do obchodů s drogami, během kterých komunikujete s nebezpečnými kartely, všechno se tak nějak pokazí... 100 % stav překladu=Korekce/časování. Upload dnes 16:00. Děkuji za vaši podporu. | |||||||||||||||||||||||||
Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad
|
|||||||||||||||||||||||||
VZKAZY Z FÓRA
Vyšlo to s CZ titulky a dabingem
ĎakujemdíkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-all/idmovie-1532436
Mám to rozkukane, asi 15 minut, vyzera to dobre.
Super, díky za překlad :-)New.Life.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Vďaka.Aj ja za ochotu ďakujem.VOD odhadováno na 21.5.Já osobně co se týče hororů jsem hodně rozmazlenej. Nedokážu moc koukat na něco co není gore.
Pekne prosím o preklad. The.Old.Oak.2023.1080p.WEB.H264-JFF; The.Old.Oak.2023.720p.WEB-DL.DD5.1.H.26
Solidní seriálek-díky za překladVopred veľmi pekne ďakujem.To mi tak trochu připomíná Erin Brockovich.
film ma pozitivne recenzie, tesim sa na tvoje titulky :)
Moc děkuji.Díky. Už se těším :)Předem moc děkuji za překlad :)Bude prosím překlad třetí série?uz som nasiel, ze bola ukoncena podpora, tak nic :)
diky, bude prosim update aj pre chrome?Vdaka za info e este vacsia vdaka IdzoroviEN titulkyProsím pekne o preklad :-)ĎakujemdíkyAugure By mohl taky někdo přeložit :))Ok,toho jsem si nevšimnul.Díky za info.
Není, je to vyloženě jiný film - Omen (Augure) 2023. Chyba na jejich straně.
Juj, děkuji. 🤩K dispozici YTS verze.