Boîte noire - Titulky k filmům

Boîte noire (2021)
	Další název	Black Box
	Uložil	Dharter Dát hlas uloženo: 29.4.2022 rok: 2021
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 597 Naposledy: 1.6.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Boite.Noire.2021.FRENCH.720p.BluRay.DTS.x264-Ulysse Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Vlastní překlad. Přečas na horší verzi dělat nebudu, chce-li se toho někdo ujmout, pouze po dohodě. Stejně tak SK překlad. Nešiřte mé titulky jinde. Objevíte-li v mém překladu chyby, budu rád, když mi to sdělíte. Podpořte, prosím, tvorbu titulků návštěvou https://sumersko-faraonska-pokrevni-linie.dmelicher.plus/ Můžete i finančně https://www.buymeacoffee.com/dmelichercz Za jakýkoliv druh podpory z Vaší strany předem děkuji. David Melicher. Terminologie pro zvídavé: BEA - francouzský Úřad vyšetřování nehod v civilním letectví ENAC - francouzská Národní škola civilního letectví ACARS - digitální systém pro přenos dat mezi letadlem a pozemní stanicí za pomoci rádiových vln nebo satelitu FMS - systém řízení letu letadla
74%

Trailer Boîte noire

Titulky Boîte noire ke stažení
Boîte noire
Stáhnout v ZIP	Boîte noire

Historie Boîte noire
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Boîte noire
29.1.2023 23:41 robkovac	odpovědět
Dakujem, sedia aj na verziu Black.Box.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4
26.1.2023 14:55 Jarek_O	odpovědět
Díky, sedí i na Black.Box.2021.1080p.BluRay.x264-SURCODE[rarbg]
4.5.2022 16:16 subrtcd	odpovědět
Díky.
4.5.2022 14:20 TomateMuno	odpovědět
Díky
1.5.2022 22:32 Burner.Tom	odpovědět
Dakujem za preklad, aj ked je miestami skutocne trochu kostrbaty ako pisal "vinomorava". @Dharter - prekladal si z anglictiny? Lebo vo filme si na mnohych miestach vykaju, no ty si to prelozil ako tykanie.
30.4.2022 17:52 radna	odpovědět
Díky.
30.4.2022 16:27 stasojaso	odpovědět
ďakujem
30.4.2022 10:16 Pilha2	odpovědět
díky
30.4.2022 9:14 berusak	odpovědět
Děkuji za překlad
30.4.2022 6:50 jolly-joker.cz	odpovědět
děkuji
30.4.2022 0:35 passenger	odpovědět
díky moc!!
29.4.2022 22:16 kroxan	odpovědět
Ď
29.4.2022 22:06 popron	odpovědět
Díky, sedí i na verzi Black.Box.2021.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
29.4.2022 21:35 Paul.B	odpovědět
Děkuji