Identity - Titulky k filmům

Identity (2003)
	Další název	Identita
	Uložil	Anonymní uživateluloženo: 1.7.2008 rok: 2003
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 3 736 Naposledy: 17.5.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 4 695 006 709 B typ titulků: srt FPS: 23,978
	Verze pro	Identity.2003.720p.BLURAY.x264-REVEiLLE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Titulky ripnute z DVD nacasovane na tento RLS.
71%

Titulky Identity ke stažení
Identity	4 695 006 709 B
Stáhnout v ZIP	Identity

Historie Identity
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Identity
10.4.2023 0:24 willyama	odpovědět
Díky!!
21.5.2020 19:51 spero	odpovědět
Nasiel som dobre titulky na BluRay verzie Identity.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt
27.12.2017 6:33 Tidusak	odpovědět
Čemu se divis, vzdyt dvd Matrix bylo s českými titulky a to byl taky bes,každá druhá věta nepřeložena
2.4.2017 0:12 vidra	odpovědět
reakce na 589770 taky nevěřím, že jsou tyhle titulky prací nějakého placeného překladatele. ne že by profi titulky bývaly bez chyb, ale tady je prostě těch chyb strašně moc. mě například dost iritovalo, jak byla věta "what's going on" neustále překládána jako "o co jde?". jinak chybí tam i spousta čárek. jen v češtině tam bude nejméně 30 přešlapů. tohle prostě na DVD být nemohlo, tomu nevěřím.
19.8.2015 19:31 stanyslaw	odpovědět
reakce na 589770 dalsi priklad, z vet He was transporting a convict. Who escaped. vyslo v ceske verzi: - Prevazel trestance. - Kdo utekl?
19.8.2015 19:09 stanyslaw	odpovědět
tyto titulky jsou uplne mimo. at je zdroj jakykoliv, prekladal to blbec.
15.6.2015 11:36 cynik	odpovědět
díky
17.4.2013 18:16 1301	odpovědět
díky za ttitule
26.3.2013 16:03 majo0007	odpovědět
reakce na 589770 Tiež mám pochybnosti. Len námatkovo napr. z "Dead End" (slepá ulica) majster prekladateľ vykúzlil "mrtvý konec".
26.3.2013 14:42 majo0007	odpovědět
sedia na Identity.2003.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
8.2.2013 23:59 grofff	odpovědět
Nechci prudit, ještě jednou díky za titulky, ale určitě nejsou z DVD, vždyť je tam spousta věcných i pravopisných chyb...
7.2.2013 21:04 grofff	odpovědět
Díky moc za kvalitní titulky k tomuto zajímavému filmu! Jen poku máte někdo verzi 720p DuaL VipTR APPaLLoSa tak jako já, je nutný průběžný posun, a to začátek -10ms a konec -221000ms.
31.1.2013 21:03 lopisan	odpovědět
diky, sedi i na identity.1080p.x264-culthd.mkv
4.5.2011 18:09 atlethlina	odpovědět
sedí i na Identity 2003 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth (Kingdom-Release) díky
16.12.2009 21:44 Onecar	odpovědět
Sedí i na Identity.2003.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD Díky
7.8.2009 13:55 cyrusek	odpovědět
a taky na Identity.2003.BRRip.XviD.AC3-SANTi
16.2.2009 17:21 kny	odpovědět
Identity.2003.720p.BluRay.DTS.x264-DON
29.12.2008 22:56 Lord.doom	odpovědět
sedi i na Identity.2003.BluRay.1080p.x264-iLL diky